Nadiya — Rêves d'enfants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rêves d'enfants" de Nadiya.
Letra
Ou sont passes
Nos doux matins
Ont-ils fanes
Laisses sur le chemin
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innoncence
Que nos vies nous enchainent
Que le temps nous enseignen
Les jois d’hier et leur sens
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis — moi ce qu’ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant
Pour quel Eden
Quelle illusion
A-t-on cede
Le gout de la passion
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innocence
Que nos vies nous enchainent
Que le temps nous enseignen
Les jois d’hier et leur sens
Ce que l' on est, Ce que l' on a Conquins depuis nos premiers pas
Oui ce que l' on est, Ce que l' on a Au fil des des ans n' a plus d' eclat
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
Ou sont nos reves d ' enfant
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
OHoh … Ohoh … Ohoh …
Ou sont nos reves d ' enfant
Tradução da letra
Ou são passados
As nossas doces manhãs
Eles têm ganes
Coleiras a caminho
Que os dias nos levem
Deixa os meses atraírem-nos
Longe da innoncence
Deixa as nossas vidas acorrentarem-nos
Deixa o tempo ensinar-nos
As alegrias de ontem e o seu significado
Ou são os sonhos dos nossos filhos
Já não os vejo, já não os sinto.,
Diz - me no que se tornaram
Ou ranho para que o nosso filho reves
Para o qual Éden
Que ilusão.
Nós cedíamos
O sabor da paixão
Que os dias nos levem
Deixa os meses atraírem-nos
Longe da inocência
Deixa as nossas vidas acorrentarem-nos
Deixa o tempo ensinar-nos
As alegrias de ontem e o seu significado
O que somos, o que conquistamos desde os nossos primeiros passos
Sim, o que somos, o que temos ao longo dos anos não tem mais eclat
Oh ... Oh ... Ohh …
Oh ... Oh ... Ohh …
Oh ... Oh ... Ohh …
Ou são os sonhos dos nossos filhos
Oh ... Oh ... Ohh …
Oh ... Oh ... Ohh …
Oh ... Oh ... Ohh …
Ou são os sonhos dos nossos filhos