Nadiya — J'Irai Jusque Là letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'Irai Jusque Là" de Nadiya.
Letra
Je veux être celle
Qui peux changer les pleurs
L’habitude et la haine
J’y mettrai mon honneur
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Quand le choc me laisse
Prisonnière d’un courant
J’irai fendre la Terre
Et renaître dedans
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Je veux être celle
Qui défie l’apesanteur
J’aurai la force éternelle
De combattre mes erreurs
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Le temps me rappelle
Qui m’a laissé le choix
Entre l’amour et la peine
L’amour sera ma loi
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Et quand je deviendrai celle
Celle qui tiendra debout
Je donnerai ma vie entière
Alors je donnerai tout
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Je veux vivre libre et rester debout
J’irai jusque là x2
Tradução da letra
Eu quero ser o tal
Quem pode mudar o choro
Hábito e ódio
Vou dar-lhe a minha honra.
Quero viver livre e ficar de pé
Eu vou até lá x2.
Quando o choque me deixa
Prisioneiro de uma corrente
Vou dividir a Terra
E renascer nela
Quero viver livre e ficar de pé
Eu vou até lá x2.
Eu quero ser o tal
Quem desafia a ausência de peso
Terei a força eterna
Para combater os meus erros
Quero viver livre e ficar de pé
Eu vou até lá x2.
O tempo lembra-me
Quem me deixou a escolha
Entre o amor e a tristeza
O amor será a minha lei
Quero viver livre e ficar de pé
Eu vou até lá x2.
E quando me tornar a tal
Aquele que vai ficar
Vou dar toda a minha vida
Então vou dar tudo
Quero viver livre e ficar de pé
Eu vou até lá x2.
Quero viver livre e ficar de pé
Eu vou até lá x2.