Nadiya — Jamais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamais" de Nadiya.
Letra
couplet 1
passer mes nuit à te regarder
a m’enlacer de ta voix
loin de toi tu t’es comme oublié
face à l’aube de notre espoir
sur ce quai de gare ou tu m’avais laissée
ou de mes mains je t’ai sauvé
jamais x4
mon coeur à jamais ne peut t’oublier
jamais x4
je ne cesserai de te deviner
oh jamais
couplet 2:
si l’amour est une question de temps
je saurai te retrouver
je suivrai la rivière et le vent
jusqu’au coeur de l’océan
un jour sur le pont nos mains se sont liées
et par mon coeur je t’ai trouvé
pont:
pour ressusciter ce rêve en toi tu dois prier
regarde mes yeux c’est ta vérité
et si tu me portes encore en toi
c’est comme inch’allah ce n’est que pour toi
Tradução da letra
acoplagem 1
passo as noites a observar-te
para me abraçar com a tua voz
longe de TI Esqueceste-te
enfrentando o alvorecer da nossa esperança
na estação de comboios onde me deixaste
ou das minhas mãos eu salvei-te
nunca x4
o meu coração nunca te poderá esquecer
nunca x4
Nunca vou parar de adivinhar para ti.
oh nunca
acoplagem 2:
se o amor é uma questão de tempo
Eu encontro-te.
Seguirei o rio e o vento
para o coração do oceano
um dia na ponte as nossas mãos amarradas
e pelo meu coração encontrei-te
ponte:
para ressuscitar este sonho em ti deves rezar
olha para os meus olhos é a tua verdade
e se ainda me carregares em ti
é como inch'Allah é só para ti