Nadiya — El Hamdoulilah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Hamdoulilah" de Nadiya.
Letra
J’ai trouvéle moyen de resister
Et meme plu rien attendre abandoné
Et face aux injures mon ame est pure
Car je sais aiméet tout doné,
Donétant d’amour en moi
Chaque jour je fais un pas
Chaque jour je recommence
Laissez moi vous eclairez
Cette lumiere ne meurt jamé
Tout ces yeux toutes ces mains levez au ciel a timplorez
El Hamdoulilah
Ma force ma foi
El Hamdoulilah
Si tu croi en moi (si tu croi en moi)
La nuit le jour chaque heure chaque seconde
Comme un feu qui brule qui monte a l’horizon
Je veut vivre libre (libre)
Le ciel me souri
C’est un reve qui me porte et me promé
Tant et tant de chose a voir
Le bonheur et déja la Every day I go on
L’histoire na plu dimportance
Dieu ke je sens ta presence
Ton amour est grand et me fait entendre la verité
El Hamdoulilah
Ma force ma foi
El Hamdoulilah
Si tu croi en moi (si tu croi en moi)
La neige et le froid ke j’avais en moi
Le sel de mes larmes qui coulétant javéde rage (yeah)
Non je ne veu pa non je ni croi plu
Tu couvre tes bras en ce geste de toi
Ta bonté, et mon respect en toi je croi el Hamdoulilah
El Hamdoulilah
Ma force ma foi
El Hamdoulilah
Si tu croi en moi
El Hamdoulilah
Tradução da letra
Encontrei uma maneira de resistir.
E ainda bem que nada espera abandonado
E perante os insultos a minha alma é pura
Porque sei que amaste e tudo doou,
Doando o amor em mim
Todos os dias dou um passo
Todos os dias recomeço
Deixa-me acender-te.
Esta luz nunca morre
Todos estes olhos todas estas mãos sobem para o céu em timplorez
El Hamdoulilah
A minha força a minha fé
El Hamdoulilah
Se acreditas em mim)
A noite o dia a cada hora a cada segundo
Como um fogo ardente que sobe ao horizonte
Eu quero viver livre (livre))
O céu sorriu para mim
É um sonho que me carrega e me promete
Tanto para ver
Felicidade e já todos os dias eu vou
A história não é mais importante
Deus ke eu sinto a tua presença
O teu amor é grande e faz-me ouvir a verdade
El Hamdoulilah
A minha força a minha fé
El Hamdoulilah
Se acreditas em mim)
A neve e o frio ke que eu tinha em mim
The salt of my tears flowing Javeed rage (yeah)
Não, Não vejo o pai, nem acredito no plu.
Tapa os braços neste gesto teu.
A tua bondade e o meu respeito em ti ... acredito em El Hamdoulilah.
El Hamdoulilah
A minha força a minha fé
El Hamdoulilah
Se acreditas em mim
El Hamdoulilah