Nadi — Adam's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adam's Song" de Nadi.
Letra
Tell me your story
Oh won’t you make it clear to me Leave out the bad parts
We’ll make a lovely melody
Ride in a matchbox
Through all these syndicated tales
You like to tell me But this time make it be for real
And I don’t know what to tell you anymore
The light is gone in us and
This ain’t the story from before
Don’t hide from me This wasn’t how it’s supposed to be You won’t forgive me And I don’t want your apologies
No, No, No I don’t, I don’t, I don’t want you
Woah
Tell me your secrets
Oh all that’s hidden in disguise
Bring out the monster
That’s chained to your string of lies
I’m not the enemy
You were the one to make us fall
But I won’t point to you
Deep down I knew it all along
And I’m not sure
But I can tell we’re not the same
As what we were
Sometimes love is meant to hurt
You lie and I can’t love a liar
Don’t cry
You can’t say I didn’t try
I can’t go back again and again and again and again
Woah
No, no, no I don’t, I don’t, I don’t want you
And where were
Where were you
Where were you when I When I needed you
Oh when I needed you oh Burn down
To the ground don’t let me go Don’t let me go
I’m not going back
Our story is done
Your life is over
Mine’s just begun
Life is beautiful
But this just can’t be Your love means nothing more to me
I don’t want to be Anything that you’re not
It’s hard enough being me
I’m not what you want
I’m not what you want
Tell me your story
Oh won’t you act like you love me
Tradução da letra
Conta-me a tua história.
Oh não vai deixar claro para mim Deixe de fora as partes más
Faremos uma bela melodia
Andar numa caixa de fósforos
Através de todos estes contos sindicados
Gostas de me dizer, mas desta vez faz com que seja a sério.
E já não sei o que te dizer.
A luz se foi em nós e
Esta não é a história de antes
Não te escondas de mim. não era assim que devia ser. não me vais perdoar e não quero as tuas desculpas.
Não, Não, Não quero.
Woah
Conta-me os teus segredos.
Tudo o que está escondido disfarçado
Tragam o monstro
Isso está acorrentado ao teu fio de mentiras.
Não sou o inimigo.
Foste tu que nos fizeste cair
Mas não vou apontar para ti
Lá no fundo eu sempre soube
E não tenho a certeza
Mas posso dizer que não somos iguais
Como o que éramos
Às vezes o amor é destinado a doer
Mentes e não posso amar um mentiroso
Não chores.
Não podes dizer que não tentei.
Não posso voltar uma e outra vez e outra e outra e outra vez
Woah
Não, Não, Não quero.
E onde estavam
Onde estavas?
Onde estavas quando precisei de TI?
Oh quando precisei de ti Oh queima-te
Para o chão não me deixes ir não me deixes ir
Eu não vou voltar.
A nossa história acabou.
A tua vida acabou.
O meu ainda agora começou.
A vida é bela
Mas isto não pode ser o teu amor não significa mais nada para mim.
Não quero ser nada que tu não sejas.
Já é difícil ser eu
Não sou o que tu queres.
Não sou o que tu queres.
Conta-me a tua história.
Não vais agir como se me amasses?