Надежда Кадышева — Пыль свиданий letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пыль свиданий" de Надежда Кадышева.
Letra
За спиной твоей дорога, всё туманы и дожди,
Посиди со мной немного, ради Бога, посиди.
Сядь со мною, дай мне руку и не мучь меня тоской,
За любовь и за разлуку выпей, миленький, со мной.
Пьёшь, как будто бы и не пил у судьбы из добрых рук,
И летит по свету пепел — пыль свиданий и разлук.
То ли стёкла потемнели, то ли слёзы застят свет,
Нет тебя на самом деле, друг мой, не было и нет.
Ты не стал моей судьбою, только в сердце хлад и стынь,
Сядь со мною, сядь со мною, иль навек уйди и сгинь.
А весна шумит сиренью, знаю, знаю всё сама,
Сядь со мной хотя бы тенью, не своди меня с ума.
Пьёшь, как будто бы и не пил у судьбы из добрых рук,
И летит по свету пепел — пыль свиданий и разлук.
То ли стёкла потемнели, то ли слёзы застят свет,
Нет тебя на самом деле, друг мой, не было и нет.
За спиной твоей дорога, всё туманы и дожди,
Посиди со мной немного, ради Бога, посиди.
Сядь со мною, дай мне руку и не мучь меня тоской,
За любовь и за разлуку выпей, миленький, со мной.
Пьёшь, как будто бы и не пил у судьбы из добрых рук,
И летит по свету пепел — пыль свиданий и разлук.
То ли стёкла потемнели, то ли слёзы застят свет,
Нет тебя на самом деле, друг мой, не было и нет.
Tradução da letra
Por trás de tua estrada, todas as brumas e chuvas,
Sente comigo um pouco, pelo amor de Deus, sente.
Senta-te comigo, me dê a mão e não me atormentes saudade,
Por amor e por separação drink, um pouco agradável, comigo.
Bebendo como se não bebeu o destino tem de boas mãos,
E voa sob a luz cinza — poeira de namoro, e vai.
Se o vidro escurecido, se as lágrimas застят luz,
Não te na verdade, meu amigo, não era.
Você não foi o meu destino, apenas no coração de хлад e стынь,
Senta-te comigo, senta-te comigo, ile sempre amara e сгинь.
E a primavera faz barulho сиренью, sei, sei de tudo em si,
Senta-te comigo, pelo menos, uma sombra, não своди-me louco.
Bebendo como se não bebeu o destino tem de boas mãos,
E voa sob a luz cinza — poeira de namoro, e vai.
Se o vidro escurecido, se as lágrimas застят luz,
Não te na verdade, meu amigo, não era.
Por trás de tua estrada, todas as brumas e chuvas,
Sente comigo um pouco, pelo amor de Deus, sente.
Senta-te comigo, me dê a mão e não me atormentes saudade,
Por amor e por separação drink, um pouco agradável, comigo.
Bebendo como se não bebeu o destino tem de boas mãos,
E voa sob a luz cinza — poeira de namoro, e vai.
Se o vidro escurecido, se as lágrimas застят luz,
Não te na verdade, meu amigo, não era.