Надежда Кадышева — По полю по чистому letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "По полю по чистому" de Надежда Кадышева.
Letra
По полю по чистому вьюга гуляет,
В кибитке ямщик молодой:
Ах, барыня, кони мои заплутали,
Укройтесь меховой лолой.
Ах, барыня, кони мои заплутали,
Укройтесь меховой лолой.
А ветер-разбойник над нолем все свищет,
И барыня лет двадцати.
Зовет ямщика пододвинуться ближе,
Пока не найдется пути.
Зачем ты горячий, зачем ты красивый,
Мой муж на тебя не похож.
И с ним никогда я не буду счастливой,
Уж лучше бы сразу под нож.
Метель обвенчала горячие губы,
И клятвы до гроба в любви.
Мы вместе с тобою уедем отсюда
И сгинем за краем земли.
Мы вместе с тобою уедем отсюда
И сгинем за краем земли.
Но минуло год, и в господских покоях
У барыни мальчик растет.
А издали глядя на счастье чужое,
Ямщик молча горькую льет.
А издали глядя на счастье чужое,
Ямщик молча горькую льет.
По полю по чистому вьюга гуляет,
В кибитке ямщик молодой:
Ах, барыня, кони мои заплутали,
Укройтесь меховой полой.
Ах, барыня, кони мои заплутали,
Укройтесь меховой полой.
Tradução da letra
Por todo o campo por um assim caminha,
Em кибитке ямщик jovem:
Ah, datejust mid-size, cavalos meus заплутали,
Proteja-se de peles de лолой.
Ah, datejust mid-size, cavalos meus заплутали,
Proteja-se de peles de лолой.
E o vento-o ladrão sobre a realizar todos os свищет,
E datejust mid-size cerca de vinte anos.
Chama ямщика пододвинуться mais perto,
Ainda não há caminho.
Por que você está quente, por que você é bonita,
Meu marido não te semelhante.
E com ele eu nunca vou ser feliz,
É melhor, uma vez que, sob a faca.
Uma tempestade de neve обвенчала lábios quentes,
E o juramento a vida no amor.
Estamos juntos contigo уедем daqui
E сгинем para a borda da terra.
Estamos juntos contigo уедем daqui
E сгинем para a borda da terra.
Mas já se passaram um ano, e em господских câmaras
Você барыни o menino cresce.
E de longe, olhando para a felicidade de outra pessoa,
Ямщик silenciosamente a amarga a derrama.
E de longe, olhando para a felicidade de outra pessoa,
Ямщик silenciosamente a amarga a derrama.
Por todo o campo por um assim caminha,
Em кибитке ямщик jovem:
Ah, datejust mid-size, cavalos meus заплутали,
Proteja-se de peles de oca.
Ah, datejust mid-size, cavalos meus заплутали,
Proteja-se de peles de oca.