Надежда Кадышева — Не вернуть обратно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не вернуть обратно" de Надежда Кадышева.
Letra
Не вернусь обратно ночи звёздные,
Не вернусь того, что не исполнится.
Как же я к тебе хотела броситься,
Только вот не бросилась я, помнится.
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
Как же я к тебе хотела броситься,
Как же годы на глазах растаяли.
Дочки тебя вдруг стали взрослыми,
все мои мальчишки служат в армии.
Пусть моя тоска с тобой уносится,
Я забуду всё, что мне запомнилось.
Как же я к тебе хотела броситься,
Только вот не бросилась я, помнится.
Не вернусь обратно ночи звёздные,
Не вернусь того, что не исполнится.
Как же я к тебе хотела броситься,
Только вот не бросилась я, помнится.
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
В тёмном небе полыхают молнии,
До свидания, счастье безответное.
А когда закончится вдруг молодость,
Ну что нам делать, кто бы посоветовал?!
Tradução da letra
Não voltarei noites estreladas,
Não vou voltar, porque não o fizer.
Como eu te queria correr,
Só que não correu eu, pelo que me lembro.
No céu escuro полыхают relâmpago,
Adeus, felicidade безответное.
E quando acabar de repente a juventude,
Bem, o que devemos fazer, que aconselho?!
No céu escuro полыхают relâmpago,
Adeus, felicidade безответное.
E quando acabar de repente a juventude,
Bem, o que devemos fazer, que aconselho?!
Como eu te queria correr,
Como os anos que os olhos se derreta.
Filha de ti, de repente, tornaram-se adultos,
todos os meus meninos a servir no exército.
Que a minha saudade com você é levado,
Eu me esquecer de tudo que me lembre.
Como eu te queria correr,
Só que não correu eu, pelo que me lembro.
Não voltarei noites estreladas,
Não vou voltar, porque não o fizer.
Como eu te queria correr,
Só que não correu eu, pelo que me lembro.
No céu escuro полыхают relâmpago,
Adeus, felicidade безответное.
E quando acabar de repente a juventude,
Bem, o que devemos fazer, que aconselho?!
No céu escuro полыхают relâmpago,
Adeus, felicidade безответное.
E quando acabar de repente a juventude,
Bem, o que devemos fazer, que aconselho?!