Надежда Кадышева — Не клони ты головы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не клони ты головы" de Надежда Кадышева.
Letra
Не клони ты головы, не клони на скатерть,
Разлюблю — так не зови, полюблю — так насмерть.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Губы красные, как мак, лейтесь, слёзы, лейтесь,
Даже если всё не так, вейтесь, кудри, вейтесь,
Не клони ты головы, не звени, бубенчик,
Не клянись ты мне в любви, милый мой изменщик.
Не клони ты головы, не звени, бубенчик,
Не клянись ты мне в любви, милый мой изменщик.
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…
Как синеют небеса, как цыганка пляшет,
Только кто тебе в глаза правду всю раскажет.
И с чего бы в сердце кровь вдруг похолодела,
Я про бедную любовь спела как сумела.
И с чего бы в сердце кровь вдруг похолодела,
Я про бедную любовь спела как сумела.
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…
Не клони ты головы, милый мой дружочек,
Ну кудаты без любви, сизый голубочек.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Можно розу разорвать, по ветру развеять,
Можно в губы целовать и в любовь поверить.
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…
Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…
Tradução da letra
Não clonie você da cabeça, não clonie sobre uma toalha de mesa,
Разлюблю, não é chama, полюблю — assim até a morte.
Pode ser uma rosa para quebrar o vento para dissipar,
Você pode nos lábios beijar e no amor acreditar.
Pode ser uma rosa para quebrar o vento para dissipar,
Você pode nos lábios beijar e no amor acreditar.
Os lábios vermelhos como mack, лейтесь, lágrimas, лейтесь,
Mesmo se não é assim, вейтесь, cachos, вейтесь,
Não clonie você da cabeça, não звени, бубенчик,
Não jurar-me no amor, bonitinho meu изменщик.
Não clonie você da cabeça, não звени, бубенчик,
Não jurar-me no amor, bonitinho meu изменщик.
Ah reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino…
Ah reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino... síria-síria…
Como синеют céu, como a cigana deu muito certo,
Só quem te nos olhos a verdade de toda a раскажет.
E com o coração o sangue de repente arrepios,
Eu sou pobre amor, cantou como conseguiu.
E com o coração o sangue de repente arrepios,
Eu sou pobre amor, cantou como conseguiu.
Ah reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino…
Ah reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino... síria-síria…
Não clonie você da cabeça, bonito meu дружочек,
Bem кудаты sem amor, cinza, голубочек.
Pode ser uma rosa para quebrar o vento para dissipar,
Você pode nos lábios beijar e no amor acreditar.
Pode ser uma rosa para quebrar o vento para dissipar,
Você pode nos lábios beijar e no amor acreditar.
Ah reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino…
Ah reino-reino... ai reino-reino... ai reino-reino... síria-síria…