Надежда Кадышева — Короткое лето letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Короткое лето" de Надежда Кадышева.
Letra
Снова с ветки срывается лист, всё короче погожие дни,
То-ли блюз накатил, то-ли бриз, ах, вечерние эти огни.
Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь, так женись, — я шутила, женись!
То-ли бриз накатил, то-ли блюз, то-ли звёзды срываются вниз.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Я люблю, — говорил ты, люблю, я в ответ опускала глаза,
Я на слове тебя не ловлю, даже думать об этом нельзя.
А когда ты меня на руках уносил в заповедную тьму,
Я в таких уносилась мечтах, что не верю теперь никому.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Снова с ветки срывается лист, всё короче погожие дни,
То-ли блюз накатил, то-ли бриз, ах, вечерние эти огни.
Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь, так женись, — я шутила, женись!
То-ли бриз накатил, то-ли блюз, то-ли звёзды срываются вниз.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Tradução da letra
Novamente com o ramo arrancou a folha, mais dia multa,
Então-se de blues накатил, isto é, se a brisa do mar, oh, noite com as luzes.
Eu me casar, todos brincando, tu, me casar, então se eu brincou, se!
Então, se a brisa накатил, isto é, se o blues, isto é, se as estrelas são quebrados para baixo.
Qual o curto verão ombros e te abraça,
Qual o curto verão закатным o fogo queima.
Lá serão полоскою de luz à noite as luzes,
Qual o curto verão, que dias felizes!
Eu amo — falou, te amo, eu em resposta опускала olhos,
Eu na palavra não te pegar, até mesmo pensar sobre isso, não é possível.
E quando você me em seus braços tomava a conservação da escuridão,
Eu em tal foi levado por seus sonhos, que não acredito que agora a ninguém.
Qual o curto verão ombros e te abraça,
Qual o curto verão закатным o fogo queima.
Lá serão полоскою de luz à noite as luzes,
Qual o curto verão, que dias felizes!
Novamente com o ramo arrancou a folha, mais dia multa,
Então-se de blues накатил, isto é, se a brisa do mar, oh, noite com as luzes.
Eu me casar, todos brincando, tu, me casar, então se eu brincou, se!
Então, se a brisa накатил, isto é, se o blues, isto é, se as estrelas são quebrados para baixo.
Qual o curto verão ombros e te abraça,
Qual o curto verão закатным o fogo queima.
Lá serão полоскою de luz à noite as luzes,
Qual o curto verão, que dias felizes!
Qual o curto verão ombros e te abraça,
Qual o curto verão закатным o fogo queima.
Lá serão полоскою de luz à noite as luzes,
Qual o curto verão, que dias felizes!