Надежда Кадышева — Когда б имел златые горы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда б имел златые горы" de Надежда Кадышева.
Letra
Когда б имел златые горы
И реки полные вина
Все отдал бы за ласки взоры
Чтоб ты владела мной одна
Все отдал бы за ласки взоры
Чтоб ты владела мной одна
Не упрекай несправедливо
Скажи всю правду ты отцу
Тогда свободно и счастливо
С молитвой мы пойдем к венцу
Ах ведь твою голубка руку
Просил я у него не раз,
Но он не понял мою муку
И дал жестокий мне отказ,
Но он не понял мою муку
И дал жестокий мне отказ
Ну как же милый я покину
Семью родную и страну
Ведь ты уедешь на чужбину
И бросишь там меня одну
Умчались мы в страну чужую,
А через год он изменил
Забыл он клятву роковую
Когда другую полюбил
Забыл он клятву роковую
Когда другую полюбил,
А мне сказал стыдясь измены
Ступай обратно в дом отца
Оставь Мария мои стены
И проводил меня с крыльца
Когда б имел златые горы
И реки полные вина
Все отдал бы за ласки взоры
Чтоб ты владела мной одна
Все отдал бы за ласки взоры
Чтоб ты владела мной одна
Tradução da letra
Quando b teve златые montanha
E os rios cheios de vinho
Deu tudo menos carícias olhos
Para que você falava de mim uma
Deu tudo menos carícias olhos
Para que você falava de mim uma
Não упрекай injusto
Diga toda a verdade, tu és o meu pai
Então, livre e feliz
Com a oração nós vamos para o coroa
Ah, porque a tua queridinho mão
Pedi a ele de uma vez,
Mas ele não percebeu a minha farinha
E deu cruel me falha,
Mas ele não percebeu a minha farinha
E deu cruel me falha
Bem bonito eu deixarei
A família de seu país de origem e do país
Afinal de contas, você vai chegar a qualquer lugar em чужбину
E бросишь lá de mim uma
Умчались estamos em um país estrangeiro,
E depois de um ano ele mudou
Se esqueceu o juramento fatal
Quando o outro a amar
Se esqueceu o juramento fatal
Quando o outro a amar,
E me disse com vergonha da traição
Vai de volta para a casa do pai
Deixa-Maria a minha parede
E recebeu-me com um alpendre
Quando b teve златые montanha
E os rios cheios de vinho
Deu tudo menos carícias olhos
Para que você falava de mim uma
Deu tudo menos carícias olhos
Para que você falava de mim uma