Nada — Come faceva freddo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come faceva freddo" de Nada.
Letra
Le finestre non sono tutte uguali
anche le porte hanno un’anima
sentire sempre le stesse cose
purtroppo due vite noiose
Lui invece ogni giorno era nuovo
è lui la cosa che ho persa
apriva una porta sei piani di scale
ogni giorno una cosa diversa
Come faceva freddo
com’era bello che lui fosse lì
lui mi guardava
come faceva freddo
Come faceva freddo
com’era bello che io fosse lì
lui mi stringeva
come faceva freddo
Anche le finestre avevano un cuore
c’era una porta che faceva rumore
e mentre lui moriva d’inedia
lo scongiuravo dall’unica sedia
come faceva freddo
com’era bello che lui fosse lì
apro una porta sei piani di scale
ci sono i suoi quadri ma lui non c'è più
Come faceva freddo
com’era bello che lui fosse lì
lui mi guardava
come… come faceva freddo
Anche le finestre avevano un cuore
c’era una porta che faceva rumore
e mentre lui moriva d’inedia
io lo scongiuravo dall’unica sedia
come faceva freddo
com’era bello che lui fosse lì
apro una porta sei piani di scale
ci sono i suoi quadri ma lui non c'è più
Come faceva freddo
come faceva freddo
lui mi guardava
come faceva freddo
Tradução da letra
As janelas não são todas iguais
até as portas têm uma alma.
sempre a sentir o mesmo
infelizmente, duas vidas chatas.
Ele era novo todos os dias.
ele é a coisa que perdi
abriu uma porta seis andares de escadas
todos os dias uma coisa diferente
Como estava frio
que bom que ele estava lá.
ele olhou para mim.
como estava frio
Como estava frio
como foi bom eu estar lá
ele estava a segurar-me.
como estava frio
Até as janelas tinham um coração
havia uma porta a fazer barulho.
e enquanto ele estava esfomeado
Implorei-lhe da única cadeira
como estava frio
que bom que ele estava lá.
Abro uma porta seis andares de escadas.
há os quadros dele, mas ele desapareceu.
Como estava frio
que bom que ele estava lá.
ele olhou para mim.
como ... como estava frio
Até as janelas tinham um coração
havia uma porta a fazer barulho.
e enquanto ele estava esfomeado
Implorei-lhe da única cadeira
como estava frio
que bom que ele estava lá.
Abro uma porta seis andares de escadas.
há os quadros dele, mas ele desapareceu.
Como estava frio
como estava frio
ele olhou para mim.
como estava frio