Nada Surf — You Know Who You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know Who You Are" de Nada Surf.
Letra
You know, you know the feeling
It starts with just a little tingling
Something’s not right
Something don’t fit
You gotta change something
Look for it You know who you are
(Maybe you used to)
You know what to do
(Or you will)
No amount of advice
(If well-intended)
Can really change you
Maybe you had dreams thrust upon you
(By Father Agassi)
Wagers with strangers on the tennis court
(Hey play my son for 10G)
You want to quit your job in four weeks
Convert your van’s inside to all teak
If you took a wrong turn
There’s still road to burn
Maybe no harm done
You’ll get another run
If you feel too hard
Everywhere’s off guard
There’s no space
In the square at night
Earplugs pushed in tight
I’m no place
You know who you are
(Maybe you used to)
You know what to do
(Or you will)
No amount of advice
(If well-intended)
Can really change you
Tradução da letra
Sabes como é.
Começa com um pequeno formigueiro.
Algo não está bem.
Algo não encaixa.
Tens de mudar alguma coisa.
Procura-o, sabes quem és.
(Maybe you used to)
Sabes o que fazer.
(Ou você vai)
Sem quantidade de conselhos
(Se bem intencionado)
Pode mesmo mudar-te
Talvez tenhas tido sonhos sobre ti
(Por Padre Agassi)
Apostas com estranhos no campo de ténis
(Hey toque meu filho para 10G)
Queres deixar o teu emprego daqui a quatro semanas?
Converte a tua carrinha em teca.
Se te enganares no caminho
Ainda há caminho para queimar
Talvez nenhum mal feito
Vais ter outra corrida.
Se te sentires muito mal
Está tudo desprevenido.
Não há espaço.
Na praça à noite
Tampões para os ouvidos apertados
Não estou em lugar nenhum.
Sabes quem és.
(Maybe you used to)
Sabes o que fazer.
(Ou você vai)
Sem quantidade de conselhos
(Se bem intencionado)
Pode mesmo mudar-te