Nada Surf — The Moon Is Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moon Is Calling" de Nada Surf.
Letra
The moon is calling the seas are calling
Now I cannot sleep
They’re saying something projecting something
Signals from the deep
I read it somewhere that we will be
Burning in the heat
It’s hard to believe but I hear voices
And I cannot keep it secret
The computer’s recursive tuner
It’s like the tolling of a bell
Bring me up
Deliver me out
Take me to the door
I’m not running anymore
Bring me up
Deliver me out
I want nature to be so strong
Wind and rain
Inky blue that goes on and on
In the day
Didn’t plan it it wasn’t habit
I don’t speak to trees
I’m busy tracing I don’t know what now
Looking for relief
They it’s something
They’re telling us something
We don’t want to hear
The computer’s recursive tuner
Is like the tolling of a bell
Bring me up
Deliver me out
Take me to the door
I’m not running anymore
Bring me up
Deliver me out
Take me to the door
I’m not running anymore
I want nature to be so strong
Wind and rain
Inky blue that goes on and on
In the day
Tradução da letra
A lua chama os mares chamam
Agora não consigo dormir.
Estão a dizer algo que projecta algo.
Sinais da profundidade
Li algures que estaremos
Queimando no calor
É difícil de acreditar, mas ouço vozes.
E não posso guardar segredo
O sintonizador recursivo do computador
É como o toque de um sino
Levanta-me
Liberta-me.
Leva-me até à porta.
Não vou fugir mais.
Levanta-me
Liberta-me.
Quero que a natureza seja tão forte
Vento e chuva
Azul Inky que continua e continua
No dia
Não planeei, não era hábito.
Não falo com árvores.
Estou ocupado a procurar, não sei o que fazer agora.
À procura de alívio
É alguma coisa.
Estão a dizer-nos alguma coisa.
Não queremos ouvir
O sintonizador recursivo do computador
É como o toque de um sino
Levanta-me
Liberta-me.
Leva-me até à porta.
Não vou fugir mais.
Levanta-me
Liberta-me.
Leva-me até à porta.
Não vou fugir mais.
Quero que a natureza seja tão forte
Vento e chuva
Azul Inky que continua e continua
No dia