Nada Surf — Looking Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Through" de Nada Surf.
Letra
I’m not really here I —
I’m just looking through
I am watching your life
You’re watching mine too
Can I join you for a —
Circle on the ride
They say you die of shame
Not cold in the wild
Is it true? Is it done?
Is it over?
Is it true? Is it done?
Is it over?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Move away from memory
Move to the core
Didn’t notice anything
No frame to the door
Every birthday candle
That ever got blown out
Is one more year of someone trying
To figure it all out
Is it true? Is it done?
Is it over?
Is it true? Is it done?
Is it over?
Are you dancing? Are you dancing at all?
Are you dancing? Are you dancing at all?
But still the same
I shall turn the same way to my name
Don’t say you need trouble
To run from, to run
We see lines of symmetry
Sometimes when there are none
I really like it quiet
But I really like it loud
Always changing but never changing
Never can slow down
Is it true? Is it done?
Is it over?
Is it true? Is it done?
Is it over?
Are you dancing? Are you dancing at all?
Are you dancing? Are you dancing at all?
You better start dancing
Are you dancing at all?
You better start dancing
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Tradução da letra
Não estou aqui. —
Estou só a olhar
Estou a ver a tua vida.
Também estás a ver o meu.
Posso fazer-te companhia? —
Círculo no passeio
Dizem que morres de vergonha
Não é frio na natureza
É verdade? Está feito?
Acabou?
É verdade? Está feito?
Acabou?
Estás a dançar? Estás a dançar?
Estás a dançar? Estás a dançar?
Afastar-se da memória
Mover para o núcleo
Não reparei em nada.
Sem moldura para a porta
Todas as velas de aniversário
Que alguma vez se apagou
É mais um ano de alguém a tentar
Para descobrir tudo
É verdade? Está feito?
Acabou?
É verdade? Está feito?
Acabou?
Estás a dançar? Estás a dançar?
Estás a dançar? Estás a dançar?
Mas mesmo assim
Vou voltar - me do mesmo modo para o meu nome.
Não digas que precisas de sarilhos.
Para fugir, para correr
Vemos linhas de simetria
Às vezes quando não há
Eu realmente gosto de silêncio
Mas eu realmente gosto muito alto
Sempre a mudar mas nunca a mudar
Nunca posso abrandar
É verdade? Está feito?
Acabou?
É verdade? Está feito?
Acabou?
Estás a dançar? Estás a dançar?
Estás a dançar? Estás a dançar?
É melhor começares a dançar.
Estás a dançar?
É melhor começares a dançar.
Estás a dançar?
Estás a dançar?
Estás a dançar?
Estás a dançar?
Estás a dançar?
Estás a dançar?
Estás a dançar?