Nada Surf — 80 Windows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "80 Windows" de Nada Surf.
Letra
Clusters of people talking secretly to each other.
In a bar you cannot talk openly to anyone you don’t already know.
4 year olds, they have got the right idea: they jump the line and hit it on the
nose.
When we sit and we get quiet, then we look and see who’s home across the way.
There are 80 windows we can see,
It’s christmastime and they all have the same tree.
You tell me the patterns you already see,
I wonder if they see us in our bed.
You said you like the one with the father who always eats with his son.
I like the rows of lights because they keep me calm.
I feel far away from you. So what else is new?
The moon is closer to the sun than I am to anyone.
When we sit and we get quiet, then we look and see who’s home across the way.
You said you like the one with the father who always eats with his son.
I like the rows of lights because they keep me calm.
I feel far away from you. So what else is new?
The moon is closer to the sun than I am to anyone.
I feel far away from you. So what else is new?
The moon is closer to the sun than I am to anyone.
The moon is closer to the sun than I am to anyone.
The moon is closer to the sun than I am to anyone.
Tradução da letra
Grupos de pessoas conversando secretamente umas com as outras.
Num bar não podes falar abertamente com quem não conheces.
Os jovens de 4 anos têm a ideia certa: saltam a linha e batem-lhe na
nariz.
Quando nos sentamos e ficamos calados, então olhamos e vemos quem está em casa do outro lado do caminho.
Há 80 janelas que podemos ver,
É Natal e todos têm a mesma árvore.
Diz - me os padrões que já vês.,
Será que nos vêem na nossa cama?
Disseste que gostavas daquele com o pai que come sempre com o filho.
Gosto das filas de luzes porque me mantêm calmo.
Sinto-me longe de ti. Então, qual é a novidade?
A lua está mais perto do sol do que eu de qualquer um.
Quando nos sentamos e ficamos calados, então olhamos e vemos quem está em casa do outro lado do caminho.
Disseste que gostavas daquele com o pai que come sempre com o filho.
Gosto das filas de luzes porque me mantêm calmo.
Sinto-me longe de ti. Então, qual é a novidade?
A lua está mais perto do sol do que eu de qualquer um.
Sinto-me longe de ti. Então, qual é a novidade?
A lua está mais perto do sol do que eu de qualquer um.
A lua está mais perto do sol do que eu de qualquer um.
A lua está mais perto do sol do que eu de qualquer um.