Nachtgeschrei — Herbst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herbst" de Nachtgeschrei.
Letra
Dein Atem wir langsam
Dein Blick ist kalt
Es zeugt von Tagen
Die jedem egal sind
Weil es niemanden kümmert
Was du und ich sagen
Ging die Wut verloren
Und mit ihr der Kampf
Die Stimmen sind leise
Sie wurden ein Flüstern
Ich kann mich erinnern
Denn du warst dabei
Wir hörten sie rufen
Doch wir waren lauter
Ihre Lieder verstummten
In dieser einen Nacht nur
Deine Augen sind schnell
Schneller als damals
Und sie wurden ernst
Als die Hoffnung ging
Ich hätte nie mehr geglaubt
Dass alles sich ändert
Wir wie Blätter fallen
Und die Sommer mal aufhören
Deine Hände sind kühl
Und blass von der Kälte
Das Leuchten von damals
Hat nichts an dir gewärmt
Vergessen die Tage
Geschlossen die Bücher
Wir gehen unsren Weg
Und es wird schon wieder Herbst
Lass uns auf ein Ende trinken
Und das Licht in uns zerstören
Ich will in die Nacht versinken
Um mit dir nie mehr in den Tag zu sehn
Es soll uns egal sein
Ich will mit brennenden Fahnen untergehen
Und ich wei�?
Es wird schon wieder Herbst
Tradução da letra
A tua respiração é lenta
O teu olhar está frio
Testemunha dias
Que todos não se importam
Porque ninguém se importa
O que tu e eu dizemos
A raiva foi perdida
E com ela a batalha
As vozes estão caladas
Tornaram - se num sussurro
Eu lembro-me.
Porque estavas lá.
Ouvimo-los a chamar
Mas estávamos mais alto
As suas canções calaram-se
Nesta única noite
Os teus olhos são rápidos.
Mais rápido do que então
E ficaram sérios.
Quando a Hope foi
Nunca mais teria acreditado.
Que tudo muda
Caímos como folhas
And the summer Times stop
As tuas mãos são fixes.
E pálido do frio
O brilho daquela época
Nada te aqueceu
Esquece os dias
Fechei os livros.
Vamos pelo nosso caminho
E será outono novamente
Vamos beber até ao fim
E destruir a luz em nós
Quero afundar-me na noite
Nunca mais ver o dia contigo
Não nos deve importar.
Quero cair com bandeiras queimadas
E eu sei?
Será outono novamente