Nachtgeschrei — Der Totmacher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Totmacher" de Nachtgeschrei.
Letra
Reif legt sich über mich
Kalt fährt es mir ins Gesicht
Meine Seele ist gefroren und springt wie Glas
Ein Wintersturm in meinem Blut
Erstickte meines Herzens Glut
Doch in meinen Augen lodert
Unstillbarer Hass
Mich wärmt die Sonne doch mein Herz bleibt kalt
Ich kann nicht lieben bin in Eisesgewalt
Ich bin gefroren doch meine Augen sind wie Feuer
Ich bin Gewalt ein Ungeheuer
Liebe die ich einst verloren
Hat sich gegen mich verschworen
Als olass mich euer schlimmster Albtraum sein
Streife durch die Dämmerung
Wenn die Ketten um mich rum
Unachtsam zu Boden gehen
Wirst du in meine Augen sehen
Mich wärmt die Sonne…
Auf alle meine Wege
Legte sich der Frost
Und keiner meiner Schritte gibt mir Trost
Ich bin als Mensch geboren
Doch meine Selle ist erfroren
Mich wärmt die Sonne…
Tradução da letra
A maturidade deita-se sobre mim
Arrefece-me a cara
A minha alma está congelada e salta como vidro
Uma tempestade de inverno no meu sangue
Sufocou o brilho do meu coração
Mas nos meus olhos brilha
Ódio Inesquecível
O sol aquece-me mas o meu coração permanece frio
Não posso amar estou em força de gelo
Estou congelado mas os meus olhos são como fogo
Eu sou violência um monstro
O amor que uma vez perdi
Conspirou contra mim
Que me deixes ser o teu pior pesadelo
Patrulha através do crepúsculo
Quando as correntes à minha volta
Descuidadamente indo para o chão
Olha-me nos olhos
O sol aquece-me…
Em todos os meus caminhos
Deita a geada
E nenhum dos meus passos me dá conforto
Nasci como um ser humano.
Mas a minha Selle está congelada
O sol aquece-me…