Nachtblut — Sturz des Ikarus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sturz des Ikarus" de Nachtblut.
Letra
Einst der Handwerker Deadalus
Und sein Sohn Namens Ikarus
Waren auf einer Insel gefangen
Viel zu lange schon
Nach ihrer Freiheit bangen
Da machte ihnen die Sonne
ein Angebot
Ich verschone euch
vor dem sicheren Tod
Macht mir ein Geschenk
Und verbrennet dieses Lamm
Danach werde ich sehen
was ich für euch tun kann
Sie folgten ihren Worten
warteten die ganze Nacht
So tat sich die Sonne auf
und hielt was sie versprach
Sie schenkte ihnen Wachs
Und dazu ein Federkleid
So waren sie beide
für die Flucht bereit
So schuf er Flügel
für sich und seinen Sohn
Hoch will er fliegen
Die Freiheit ist der Lohn
Ikarus
Alles ist so wie es sein muss
Deadalus küsste seinen Sohn
Und wünschte ihm Glück
«Hoffentlich kommst du mein Sohn
wohl auf wieder zurück»
Und so Ikarus im Wind
Über den Wolken fliegt er geschwind
In seinen Augen Hoffnung
Auf dem Rücken seine Flügel
Fliegt er Richtung Freiheit
Hügel um Hügel
Doch merkt jener viel zu spät
was dort oben vor ihm steht
So verlachte ihn die Sonne
Mit ihrer heissen Macht
Hintergeht ihn
In erbarmungsloser Niedertracht
In seiner letzten Stunde
Hatte er schliesslich erkannt
Das seine beiden Flügel
Sind vollständig verbrannt
Letztendlich endet er vor des Vaters Augen
Wie konnte er nur
Dem Sonnenlicht vertrauen
Ikarus
Alles ist so wie es muss
Tradução da letra
Uma vez que o artesão Deadalus
E seu filho chamado Icarus
Estamos presos numa ilha
Já há muito tempo.
Medo pela tua liberdade
Então o sol os fez
oferecer
Eu poupo-te
de morte certa
Faz - me um presente
E queimem este cordeiro
Depois disso vou ver
o que posso fazer por ti
Eles seguiram as suas palavras,
esperei toda a noite
Então o sol nasceu
e manteve o que prometeu
Ela deu-lhes cera.
E um vestido de penas
Então eram os dois.
pronto para voar
E criou as asas.
para si e para o seu filho
Ele quer voar
A liberdade é a recompensa
Icaro
Tudo é como deveria ser
Deadalus beijou seu filho.
E desejei-lhe sorte.
"Espero que venhas meu filho
provavelmente de volta outra vez.»
E assim, Ícaro ao vento
Acima das nuvens ele voa rápido
Nos seus olhos, esperança
Nas suas costas as suas asas
Ele voa em direcção à liberdade
Colina após Colina
Mas isso nota-se demasiado tarde.
o que está ali à frente dele?
Então o sol riu-se dele
Com o seu poder quente
Atrás dele.
Em vilania impiedosa
Na sua última hora
Ele tinha finalmente reconhecido
As suas duas asas
Estão completamente queimados
Finalmente termina diante dos olhos do Pai
Como pôde ele
Confiando na luz do sol
Icaro
Tudo é como deveria ser