Nacho Umbert & la compañía — El Sr. Esteve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Sr. Esteve" de Nacho Umbert & la compañía.
Letra
El Sr. Esteve té una mosca a prop del nas.
El Sr. Esteve porta uns dies atabalat.
Darrerament els fills el ronden tafanejant.
El Sr. Esteve no entén què passa al seu voltant.
El Sr. Esteve té un Mercerdes dels d’abans.
Menja llamàntol i cireres per sopar.
El Sr. Esteve també té casa a Puigcerdà.
Allà és on s’amaga el seu gendre engominat.
El Sr. Esteve creu que el volen desplomar.
El Sr. Esteve els contradiu sense pietat.
I és que l’home diu que ja el volen enterrar.
El Sr. Esteve té la mosca damunt del nas
Ven papá que hemos de hablar, es un asunto capital.
Ven papá que hemos de hablar, será un momento, ya verás.
Ven papá que has de firmar, cuatro papeles nada más.
Ven papá que has de firmar, este señor te ayudará.
¿Y ahora a donde coño vas? El viejo se ha vuelto a evaporar.
Yo me quedo Puigcerdà, y las joyas de mamá.
Pues yo me quedo el Rusiñol, Llavaneras y el Dupond.
Ven papá que has de firmar, y pelillos a la mar.
Tradução da letra
O Sr. Esteve chá uma mosca a prop do nas.
O Sr. Esteve porta uns dies atabalat.
Darrerament els fills el ronden tafanejant.
O Sr. Esteve não sabe o que passa ao seu voltant.
O Sr. Esteve chá um Mercerdes dels d'abans.
Menja chamàntol I cireres per sopar.
O Sr. Esteve também chá casa a Puigcerdà.
Allà on on s'amaga el seu Gendre engominat.
O Sr. Esteve creu que o volen despencar.
O Sr. Esteve els contradiu sense pietat.
I l'que l'home diu que ja el volen enterrar.
O Sr. Esteve chá a mosca damunt do nas
Venha pai que temos de falar, é um assunto capital.
Venha pai que temos de falar, será um momento, você verá.
Vem pai que tens de assinar, quatro papéis nada mais.
Venha pai que você deve assinar, este Senhor irá ajudá-lo.
E agora para onde vais? O velho voltou a evaporar.
Eu fico Puigcerdà, e as jóias da mãe.
Pois eu fico com o Rusinol, Chavaneras e o Dupond.
Venha pai que você deve assinar, e pelillos para o mar.