Nacho Umbert & la compañía — El Mort i el Degollat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mort i el Degollat" de Nacho Umbert & la compañía.
Letra
El mort està gelós del degollat
Que es mou pel cementiri venerat, i això fa mal
El mort està gelós del degollat
Que té una gran historia que explicar, i això és fatal
El mort està gelós del degollat
Que va anar a la guerra defensant, germans, veïns i els ideals
El mort està gelós del degollat
Que va rebre la clau de la ciutat, el dia del seu funeral
El mort està gelós del degollat
Que va anar a la guerra de soldat, i allà l’obriren en canal
El mort està gelós del degollat
Que va deixar aquest mon amb un gran final, de traca i focs artificials
I el mort és mort, i s’acabat
Ni un acudit per explicar, és buit de dins com un timbal
El mort és mort, i tant se val
Li claven estaques i ell ni cas, és buit de dins com un timbal
I això fa mal, i això fa mal
Li diu el mort al degollat
I això fa mal, i això fa mal…
El mort està gelós del degollat
Li fa tanta rabia el seu posat, en plan vedette de carnaval
El mort està gelós del degollat
El puta té al coll un gran forat, i té en el cementiri un club de fans
I això fa mal, i això fa mal
Li diu el mort al degollat
Tradução da letra
A morte tem ciúmes dos assassinados.
Que é movido pelo cemitério reverenciado, e isso dói
A morte tem ciúmes dos assassinados.
Tem uma grande história para contar, e isto é fatal.
A morte tem ciúmes dos assassinados.
Que ele foi para a guerra para defender, irmãos, vizinhos e ideais
A morte tem ciúmes dos assassinados.
Que recebeu a chave da cidade, no dia do seu funeral
A morte tem ciúmes dos assassinados.
Que foi para o soldado de guerra, e lá a abertura no canal
A morte tem ciúmes dos assassinados.
Ele deixou este mundo com um grande final de fogos de artifício e fogos de artifício
E a morte é a morte, e está terminada.
Ou uma piada para contar, está vazia por dentro como um tambor
A morte é a morte, e não importa.
Nós pregamos estacas e ele nem case, está vazio por dentro como um tambor
E isso dói, e isso dói
Ele diz que a morte do assassinado
E isso dói, e isso dói…
A morte tem ciúmes dos assassinados.
Faz com que ele se enfureça tanto no Carnaval de plan vedette.
A morte tem ciúmes dos assassinados.
A prostituta é o pescoço um grande buraco, e tem no cemitério um clube de fãs
E isso dói, e isso dói
Ele diz que a morte do assassinado