Nacho Cano — Lo Mejor De Ser Artista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Mejor De Ser Artista" de Nacho Cano.
Letra
Lo mejor de ser artista
Es el afecto de la gente
Los royalties, las sorpresas
Y el placer de complacerte
Por un rato de mi vida
Das tu cuerpo sin reparo
Si me paro tú me observas
Si es por coito o por cansancio
Que las giras y las drogas
Van minando tu salud
Y el aplauso a las neuronas
No les vuelve a dar la luz
Lo mejor de ser artista
Se ha quedado entre las piernas
De las mises que vienen tras los bises
Lo mejor de ser artista
Se ha quedado en la memoria
De la gente que por mi fueron felices
Estribillo:
Si la moda barre fuera mi momento
Y me ponen en el saco del que fue
No me importa, no me importa nada de esto
Que mi barco no navega en el ayer
Si la historia no me funde en una placa
Y mi fama se disipa en el pasar
No me importa, no me importa nada nada
Y en el cielo sobra la posteridad
Que la risa nadie me la va a quitar
Lo peor de ser artista son las neuras
Los insomnios, los pelotas
Los impuestos y las madres de las niñas
Que te abrasan con la charla
«Qué le haces a la chiquilla
No me come, no me estudia
Y con tu foto se masturba»
La mentira cuando digo
Que tú no eres una más
Que se crece cuando afirmo
Que te voy a llamar
Lo mejor de ser artista
Es que uno pilla la autopista
Y tira millas repartiendo golosinas
Si te he visto no me acuerdo
Y si recuerdo me confundo
Que el despiste es consecuencia del ingenio
Tradução da letra
O melhor de ser artista
É o afecto das pessoas
Os royalties, as surpresas
E o prazer de agradar você
Por um tempo da minha vida
Você dá seu corpo sem escrúpulos
Se eu parar tu observas me
Se é por relações sexuais ou por cansaço
Do que as turnês e as drogas
Estão a minar a tua saúde
E aplausos para os neurónios
Não lhes volta a dar luz
O melhor de ser artista
Ficou entre as pernas
Das mises que vêm atrás dos bises
O melhor de ser artista
Ficou na memória
Das pessoas que por mim foram felizes
Refrão:
Se a moda varrer fosse o meu momento
E me colocam no saco do que foi
Não me importa, não me importa nada disto
Que o meu barco não navega ontem
Se a história não me derrete num distintivo
E minha fama se dissipa no passar
Não me importa, não me importa nada nada
E no céu sobra a posteridade
Que o riso ninguém me vai tirar
O pior de ser artista, são as neuras
Os insónios, os tomates
Impostos e mães de meninas
Que te abrasem com a conversa
"O que você faz para a menina
Não me come, não me estuda
E com sua foto ela se masturba»
A mentira quando digo
Que tu não és mais uma
Que cresce quando afirmo
Que te vou ligar
O melhor de ser artista
É que se apanha a auto estrada
E jogue milhas distribuindo guloseimas
Se te vi não me lembro
E se me lembro fico confuso
Que o despiste é consequência da ingenuidade