Nach Scratch — El demonio camuflado en el asfalto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El demonio camuflado en el asfalto" de Nach Scratch.
Letra
Así ocurre y así lo cuento
Así lo cuento y así lo siento
Entrando en acción
Introducirte en el submundo es la misión
Yo…
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Entre bancos y parques…
A nada temo, soy supremo y por eso no me quemo
En la hoguera avariciosa, no me caigo en vuestra fosa
Hablemos de la vida del submundo
El mundo de los vagabundos
De las calles siniestras, oscuros callejones
Allí donde el Sol no sale ni se pone
Donde habitan los mafiosos y aprendices de Al Capone
Te traigo información, nuevos libros que leer
Más paisajes para ver y otros olores que oler
Diferentes, poder en mi mente
Joder a mi gente tremenda equivocación
Yo soy NS entrando en acción
Aplastando, atropellando como si fuera un camión
Mientes, juegas sucio, engañas, haces trampas
Pero conozco los ases que te guardas en la manga
El mal es invisible, listo y frío como el hielo
Se esconde entre los parques, tras los grandes rascacielos
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Entre bancos y parques…
Cierra tus ojos un momento y mira dentro
¿Qué encuentras? Dime
Mientras veo que todos quieren más dinero y más crimen
Los débiles perecen, los fuertes sobreviven
Las calles no lo impiden
Los MC’s lo ven y escriben
Deciden su destino, puto cruce de caminos
Época confusa, miedo a la persona intrusa
Esclavo, ponte máscara y disfrázate de malo
La gente de tu lado se abre más rápido que un regalo en Navidad
No existe otra realidad
La ciudad, el avispero, el agujero, vive y mata por dinero
Y esa mueca siniestra del demonio lo demuestra
La venganza, la vendetta, cosa nuestra
Desde el día en que nací que recibí el primer azote
Y hasta mi último suspiro en el sermón del sacerdote
Vida loca, como el Quijote de la Mancha
Vida corta, pues habrá que hacerla más ancha
El demonio está al acecho, del odio saca provecho
No se siente satisfecho hasta que no te ha abierto el pecho
Quizá me cruce con él, la lucha estará servida
La misma batalla cruel que tuve toda mi vida
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Zeroporsiento…
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Entre bancos y parques…
Y si lo ves y lo sientes
Será mejor que luches por escapar a sus garras
Te controla, lo notas en tus espaldas, sí
Respeto a mi grupo, en otro nivel
Acabas de llegar a él
1999 años después de Cristo y resisto
Ven, ven, ven
Dime quien, quien, quien
Tiene el cien por cien del…
Puto Nach Scratch en tu sien, ¿Lo ves?
Ven, ven, ven
Dime quien, quien, quien
Tiene el cien por cien del…
Puto Nach Scratch en tu sien, ¿Lo ves?
Ven, ven, ven
Dime quien, quien, quien
Tiene el cien por cien del…
Puto Nach Scratch en tu sien, ¿Lo ves?
Entre bancos y parques
Entre bancos y parques
Entre bancos y parques
Entre bancos y parques
Tradução da letra
É o que acontece e eu conto
É assim que conto e é assim que peço desculpa
A entrar em acção
Entrar no submundo é a missão
Eu…
Você percebe a mentira como você respira
Você se sente como a raiva olha para você
Você observa a ganância que gira em torno de sua geração
Enquanto em um canto você fica cego de rum
É o demónio, embora saiba que não acredita em mim
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
Entre bancos e parques…
A nada temo, sou supremo e por isso não me queimo
Na fogueira gananciosa, não caio na vossa Cova
Vamos falar sobre a vida do submundo
O mundo dos vagabundos
Das ruas sinistras, becos escuros
Lá onde o Sol não sai nem se põe
Onde vivem os mafiosos e aprendizes de Al Capone
Eu trago-lhe informações, novos livros para ler
Mais paisagens para ver e outros cheiros para cheirar
Diferentes, poder em minha mente
Que se lixe o meu povo
Eu sou NS entrando em ação
Esmagando, atropelando como se fosse um caminhão
Você mente, joga sujo, engana, faz batota
Mas conheço os ases que tens na manga
O mal é invisível, pronto e frio como o gelo
Esconde-Se entre os parques, atrás dos grandes arranha-céus
Você percebe a mentira como você respira
Você se sente como a raiva olha para você
Você observa a ganância que gira em torno de sua geração
Enquanto em um canto você fica cego de rum
É o demónio, embora saiba que não acredita em mim
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
Entre bancos e parques…
Feche os olhos por um momento e olhe para dentro
O que descobriste? Diz me
Enquanto vejo que todos querem mais dinheiro e mais Crime
Os fracos perecem, os fortes sobrevivem
As ruas não o impedem
Os MC's vêem e escrevem
Eles decidem o seu destino, porra encruzilhada
Época confusa, medo da pessoa intrusa
Escravo, veste uma máscara e diverte-te mal
As pessoas do seu lado se abrem mais rápido do que um presente no Natal
Não há outra realidade
A cidade, o vespeiro, o buraco, vive e mata por Dinheiro
E essa careta sinistra do demônio prova isso
Vingança, vingança, coisa nossa
Desde o dia em que nasci que recebi o primeiro flagelo
E até o meu último suspiro no Sermão do Padre
Vida louca, como o Quixote da Mancha
Vida curta, pois será preciso torná-la mais larga
O demônio está à espreita, do ódio tira proveito
Ele não se sente satisfeito até que ele não abriu seu peito
Talvez me atravesse com ele, a luta estará servida
A mesma batalha cruel que tive toda a minha vida
Você percebe a mentira como você respira
Você se sente como a raiva olha para você
Você observa a ganância que gira em torno de sua geração
Enquanto em um canto você fica cego de rum
É o demónio, embora saiba que não acredita em mim
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
Zeroporsento…
Você percebe a mentira como você respira
Você se sente como a raiva olha para você
Você observa a ganância que gira em torno de sua geração
Enquanto em um canto você fica cego de rum
É o demónio, embora saiba que não acredita em mim
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
O demónio camuflado no asfalto, não vês?
Entre bancos e parques…
E se você vê e sente
É melhor lutares para escapar às suas garras
Ele controla - Te, observa-o nas tuas costas, sim
Respeito o meu grupo, noutro nível
Acabaste de chegar até ele
1999 anos depois de Cristo e resisto
Vem, Vem, vem
Diz-me quem, quem, quem
Tem cem por cento do…
Maldito nach Scratch no teu templo, vês?
Vem, Vem, vem
Diz-me quem, quem, quem
Tem cem por cento do…
Maldito nach Scratch no teu templo, vês?
Vem, Vem, vem
Diz-me quem, quem, quem
Tem cem por cento do…
Maldito nach Scratch no teu templo, vês?
Entre bancos e parques
Entre bancos e parques
Entre bancos e parques
Entre bancos e parques