Naama Kates — Help Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Yourself" de Naama Kates.
Letra
Why am I afraid of dying, I cried
For myself, for myself
What are you afraid of losing, I cried
Just myself, just myself
Why can’t anybody help me, I cried
Help yourself, help yourself
Help yourself
Fruits to bear and gifts to bring
And time goes by while you’re practicing
Honesty’s a faulty word
And dum-da-dum, here come the strings
Dum-da-dum da-da, da dum-da-dum da da
Why can’t anybody love me, love me
Losing game, losing game
Here’s a common misconception: life’s short
Life’s not short, short at all
Here’s another misconception: you can change
You can’t change, you can’t change, you can’t change
You can’t change you can’t change you can’t change
A soul
Fruits to bear and gifts to bring
And time goes by while you’re practicing
Honesty’s a faulty word
And dum-da-dum, here come the strings
Dum-da-dum da-da, da dum-da-dum da da
Why am I afraid of dying, I cried
For myself, for myself
What are you afraid of losing, I cried
Just myself, just myself
Why can’t anybody help me, I cried
Help yourself, help yourself
Help yourself
Tradução da letra
Porque tenho medo de morrer, chorei
Por mim, por mim
O que você tem medo de perder, eu chorei
Só eu, só eu
Por que ninguém pode me ajudar, eu chorei
Sirva-se, sirva-se.
Sirva-se.
Frutos para dar e presentes para trazer
E o tempo passa enquanto você está praticando
Honestidade é uma palavra errada.
E dum-da - dum, aqui vêm as cordas
Dum da dum da da da dum da dum da da
Porque é que ninguém me ama, ama-me
Perder Jogo, perder jogo
Aqui está um equívoco comum: a vida é curta
A vida não é curta, curta de todo
Aqui está outro equívoco: você pode mudar
Não podes mudar, não podes mudar, não podes mudar
Não podes mudar não podes mudar não podes mudar
Alma
Frutos para dar e presentes para trazer
E o tempo passa enquanto você está praticando
Honestidade é uma palavra errada.
E dum-da - dum, aqui vêm as cordas
Dum da dum da da da dum da dum da da
Porque tenho medo de morrer, chorei
Por mim, por mim
O que você tem medo de perder, eu chorei
Só eu, só eu
Por que ninguém pode me ajudar, eu chorei
Sirva-se, sirva-se.
Sirva-se.