НА-НА — Прикинь, да letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прикинь, да" de НА-НА.
Letra
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Без бабла на Dolce&Gabbana не запали бы дамы на мана
Есть налик, планы, все пьяны, всюду долян и поляны
Мы на мели, но на миллионы маны, пилоны, диваны
Текила, лимоны, нам дали бы нала вагоны, сливали бы зелени тонны
В раз бы всего накупить себе, самому подарить и кутить, и салатить
Нам не надо копить, мы можем только приятно тратить,
Но я идей не предал
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
День изо дня беготня за тем, что кроет меня
Цель одна, далеко до бодуна, нам надо всё больше огня
Зал маловат, мало киловатт, уши звенят, вот это фигня
Если ты не перенял мой стайл, тогда, братан, извиняй
Мы адоптированы тут, где за твой труд тебе не дадут и копейки
Мы не номинированы там, где зомбированы тем, что впаривали долго фэйки
Цель без налика далека, но не переделывали мы за лаве флоу
Так что, половина вам, половина нам and say everybody Hoow!
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Успех даётся недаром, ты и сам видишь
Игра вне капитала, это не бизнес
Делать деньги, не отрекаясь от правды
Сиять манящим светом из-за широких кулис
Вот мой путь, вот моя цель, вот моё кредо
Вот я, вот мои люди, те, кто не предал
Своих идей, и на обломках лживой системы
Мы строим новый мир через хип-хоп каждый день
Тут нет чуждых тем в треках, если треки о жизни
Принцип выхода из темноты с помощью мысли
Круто меняет мир, мы остаёмся «тру»
Прими этот посыл, теперь и сам меня игру
Меняй в себе реальность, ведь реальность это ты Тебя разводят с детства, как Питер разводит мосты
Очнись, и то, что было сложным, окажется простым
Этим наполнен воздух, выпущу только дым
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Моё кредо в том, что бы оставаться верным самому себе
Я остаюсь «тру», несмотря на то, что вру сукам в моей постели
Шаг за шагом шел к цели, заработать денег (денег)
Порой не хватало терпения, но я оставался верным идеям
Мой рэп заработал мне респект, ведь я вкладывал душу в каждый куплет
Понял, кое- что важнее денег, и кто чего стоит в этой игре
Кто-то был честен со мной, кто-то был другом только на время
Кто-то так и остался на дне, а кто-то, наконец, вышел на свет
Закрывая глаза, я обнимаю первый миллион
Он улыбается, и я знаю, это любовь
Я свеж и на моих ногах блестит Louis Vuitton
И плох тот, кто не мечтал об этом ни когда
Это ма не против денег, что бы понять это, не надо быть гением,
А разве ты был бы против, если бы твой кошелёк был бы наполнен?
Ведь всегда приятно находить пару купюр, залезая в лопатник
Как сказал Лигалайз: «получаем кайф от этого, плюс, нам за это платят»
Не всё решают связи и кэш, нет… но, чёрт возьми, когда на руке
Новый Rolex и пудовый браслет. Прикинь?
А следом флэйва, это не пустяки
Не важно как, любым способом извлекать деньги из дела
Да, я рождён быть властелином судьбы,
И помню это кредо, моё кредо, наше кредо
Tradução da letra
Nem todos decidem comunicação e do cache, não... mas, caramba, quando na mão
Relógio Rolex e пудовый pulseira. Прикинь?
E depois que o флэйва, não é um absurdo
Não importa como, de qualquer forma de extrair o dinheiro do negócio
Sim, nasci para ser o senhor do destino,
E lembre-se que este credo, meu credo, nosso credo
Sem бабла a Dolce&Gabbana não tocaram seria, senhoras de mana
Há налик, os planos, todos bêbados, em toda a parte долян e de compensação
Estamos presos, mas em milhões de mana, pilões, sofás
Tequila, limão, nos teria dado a nala vagões, decantado seria vegetação toneladas
Em vez seria apenas comprar a si mesmo, para se doar e кутить, e салатить
Não precisamos esconder, nós só podemos agradavelmente gastar,
Mas eu idéias não entregou
E lembre-se que este credo, meu credo, nosso credo
Dia após dia, correndo, no entanto, de que me cobre
O objetivo é de longe a бодуна, precisamos de mais fogo
Sala amigo, um pouco de quilowatts, ouvidos soam, isso é besteira
Se você não copiou o meu estilo, então, mano, se desculpe
Nós адоптированы aqui, onde por seu trabalho não te derem, e moeda de um centavo
Nós não nomeado, onde зомбированы fato de que впаривали tempo фэйки
O objetivo sem налика longe, mas não se adaptaram nós por lava флоу
Então, meia-lhe a metade de nós and everybody say Hoow!
Nem todos decidem comunicação e do cache, não... mas, caramba, quando na mão
Relógio Rolex e пудовый pulseira. Прикинь?
E depois que o флэйва, não é um absurdo
Não importa como, de qualquer forma de extrair o dinheiro do negócio
Sim, nasci para ser o senhor do destino,
E lembre-se que este credo, meu credo, nosso credo
O sucesso é dado, não é de admirar, tu próprio o viste
Jogo de fora da capital, não é o negócio
Fazer dinheiro, não renunciando a verdade
Brilhar манящим luz devido a uma ampla bastidores
Aqui é o meu caminho, aqui é o meu objetivo, aqui está o meu credo
Eis-me aqui, eis meu povo, aqueles que não entregou
Suas idéias, e sobre os escombros do enganosa do sistema
Estamos construindo um novo mundo, através do hip hop a cada dia
Não é alheio a isso, na pista, se as trilhas da vida
O princípio da saída da escuridão com seus pensamentos,
Legal muda o mundo, continuamos a ser o "inferno»
Recebe esta mensagem, agora e eu me jogo
Mude a si mesmo uma realidade, porque a realidade é tu Te criados desde a infância, como Peter levanta pontes
Очнись, e, o que era complicado, deverá ser simples
Esta cheio de ar, liberar apenas fumaça
Nem todos decidem comunicação e do cache, não... mas, caramba, quando na mão
Relógio Rolex e пудовый pulseira. Прикинь?
E depois que o флэйва, não é um absurdo
Não importa como, de qualquer forma de extrair o dinheiro do negócio
Sim, nasci para ser o senhor do destino,
E lembre-se que este credo, meu credo, nosso credo
O meu credo que teria que permanecer fiel a si mesmo
Eu fico "inferno", apesar do fato de que estou mentindo сукам na minha cama
Passo a passo para aproximar-se do objetivo, ganhar dinheiro (o dinheiro)
Às vezes não tinha paciência, mas eu manteve-se fiel às idéias de
Meu rap me ganhou respeito, porque eu colocar a alma em cada um deles
Percebi algo mais importantes que o dinheiro, e que o que vale neste jogo
Alguém foi honesto comigo, de quem foi amigo apenas durante a
Alguém foi deixado no fundo, e, finalmente, saiu para a luz
Fechando os olhos, eu abraço primeiro milhão
Ele sorri, e eu sei que é amor
Eu fresco e minhas pernas reluz Louis Vuitton
E o que é mau, quem não sonhou com isso, nem quando
É ma não é contra o dinheiro, que poderia entender isso, não é preciso ser um gênio,
Bem, será que você seria contra, se teu carteira estaria cheia?
Afinal, é sempre bom encontrar um par de notas, se meter em лопатник
Como disse Legalize: "recebemos a emoção de fazer isso, além de nos ser pago por isso»
Nem todos decidem comunicação e do cache, não... mas, caramba, quando na mão
Relógio Rolex e пудовый pulseira. Прикинь?
E depois que o флэйва, não é um absurdo
Não importa como, de qualquer forma de extrair o dinheiro do negócio
Sim, nasci para ser o senhor do destino,
E lembre-se que este credo, meu credo, nosso credo