N.W.A — If It Ain't Ruff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Ain't Ruff" de N.W.A.
Letra
Ren is the villain and you’re just an hostage
So whenever I’m steppin cover your head like an ostrich
Groupies been waitin for this suckers been hatin for this
You know why? Because so many are relatin to this
Jealous is how they feel it intentionally
But they start to love it becoz I made it eventually
Pumpin the music I keep the music like pumpin
Coz Ren ain’t in here for nuthin I keep the average crowd jumpin
Yo, you know the color, the villain’s in black
Always down to make noise, and attack
So you better get back unless you wanna come with it And make your face like a target and close your eyes when I hit it You’re screamin with fear but it’s with fear that you’re screamin
You’re wakin up in a sweat coz Ren is givin bad dreams and
I’m not schemin, I’m just tellin the facts
That’s how it is when N.W.A. starts to jack
So brothers that wanna scrap with me That sweezin and sneezin will have to lap with me Especially beggin to write some lyrics with me I just snatch your girl to take a nap with me Coz when it comes to Ren there’s no comparison
And if you try to be me, it’s quite embarassin
But I understand coz you’re mentally slow
Coz I can tell from the jump you’re too nervous to go If it aint' ruff it ain’t me (scratch)
If it ain’t ruff it ain’t me (scratch)
Lemme bust a freestyle here
I can tell that you’re afraid to fight me Simple because you lost the crowd and they had to invite me Becoz you’re sweat as a puddle but there’s a puddle o' sweat
I’m a threath, so get a cold rag and wipe your neck
And clean the dirt off your face that calls acne
It’s ridiculous thinkin that you can jack me This is the round where the punch will go Until ya A G-A-T that’s known as a flow
I’m makin a point but it’s a point that I’m makin
Like, see, I’m hatin the fakin I keep the suckers like shakin
Scared to speak with a tongue and they’re chozen
The sound of my voice in their ear and they’re frozen
This is a battle to the death, it’s like the
Against a brother on a tip, with
Givin a pain but it’s with pain that I’m givin
But I’m comparin and tearin’em but I’m makin a livin
With the hype of a 9 Volt battery
And the odds for me to conquer is averagely good
Meanin I’m a flow
I’m from the streets so, yo, I’m ready to go If it ain’t ruff it ain’t me If it ain’t ruff it ain’t me The 'do not disturb' sign is in effect
While I’m thinkin of a fool to select
To give the victim the verdict so for the verdict a victim
Slammin my vocals on a dance with the rest then I kick them
Tell’em they’re guilty, and beep out the bailer
And get a new track o' drums so I can play with
Percussion; pumpin it loud when I perform
Yo, you wanna play in my game, put on a uniform
It ain’t a rule in the book you have to go by
Hey, coz when it comes to cheatin yo you should know I For fear in the hearts coz it’s the hearts full of fear
Coz what you hear in your ear is something funky and clear
The hump was incredible yo but Ren he was super
But now I’m ruthless, a civilian and not a trooper
But a soldier with a top rankin
Givin dope material, the hell with the gankin
So play like an airplane and just jet
And keep your blood pressure low coz I’m a, if not
I’m afraid of the show
That you’re a sucker and you’re too nervous to go If it ain’t ruff it ain’t me If it ain’t ruff it ain’t me If it ain’t … If it ain’t
(scratching)
Tradução da letra
O Ren é o vilão e tu és apenas um refém.
Por isso, sempre que te tapo a cabeça como uma avestruz
As Groupies têm estado à espera destes otários.
Sabes porquê? Porque muitos estão relacionados com isto.
Ciúmes é o que eles sentem intencionalmente.
Mas eles começam a adorar porque eu acabei por fazê-lo.
Pumpin the music I keep the music like pumpin
Porque o Ren não está aqui por nada eu mantenho a multidão média a saltar
Sabes a cor, o vilão está de preto.
Sempre em baixo para fazer barulho, e atacar
Por isso é melhor voltares a não ser que queiras vir com ele e fazer a tua cara como um alvo e fechar os olhos quando eu lhe bater estás a gritar com medo mas é com medo que estás a gritar
Estás a acordar num suor porque o Ren está a dar pesadelos e
Não sou um esquema, só estou a contar os factos.
É assim que é quando a N. W. A. começa a jack.
Então irmãos que quero sucata comigo Que sweezin e sneezin terá a volta comigo, Especialmente, comece a escrever algumas letras de músicas comigo eu só arrebatar a sua menina para tirar um cochilo comigo Pq quando ele vem para a Ren não há comparação
E se tentares ser eu, é bastante embaraçoso.
Mas entendo porque és mentalmente lento.
Porque posso dizer desde o início que estás demasiado nervoso para ir se não sou eu.)
Se não é o ruff, não sou eu.)
Deixa-me fazer um estilo livre aqui.
Posso dizer que tens medo de lutar contra mim simples porque perdeste a multidão e eles tiveram de me convidar porque és suado como uma poça mas há uma poça de suor
Sou uma ameaça, por isso pega num pano frio e limpa o pescoço.
E limpa a sujeira da tua cara que chama acne
É ridículo pensar que me podes roubar esta é a ronda em que o soco irá parar até que um G-A-T que é conhecido como um fluxo
Estou a marcar um ponto, mas é um ponto que estou a fazer
Estou a odiar o fakin, mantenho os otários a tremer.
Com medo de falar com uma língua e eles são chozen
O som da minha voz no ouvido deles e eles estão congelados
Isto é uma batalha até à morte, é como ...
Contra um irmão numa dica, com
Estou a dar uma dor mas é com a dor que estou a dar
Mas eu sou comparin e tearin ' em Mas eu estou fazendo uma vida
Com a explosão de uma bateria de 9 volts
E as probabilidades de eu conquistar são avidamente boas.
Meanin i'm a flow
Sou das ruas, por isso, estou pronto para ir, se não for mau, não sou eu, se não for mau, não sou eu, o sinal de "não incomodar" está em vigor.
Enquanto penso num tolo para escolher
Para dar à vítima o veredicto para o veredicto uma vítima
Slammin meus vocais em uma dança com o resto então eu chuto-os
Diz-lhes que são culpados, e apita o bip.
E arranja uma nova faixa de bateria para eu poder tocar com
Percussão; bombear alto quando eu executar
Se queres jogar no meu jogo, veste um uniforme.
Não é uma regra no livro.
Ei, porque quando se trata de cheatin yo você deve saber que eu por medo nos corações porque é o coração cheio de medo
Porque o que ouves no teu ouvido é algo estranho e claro
A corcunda era incrível, mas Ren ele era super
Mas agora sou cruel, um civil e não um soldado.
Mas um soldado de topo
Dar Material de droga, que se lixe o gankin.
Por isso toca como um avião e apenas jato
E mantém a pressão arterial baixa, porque eu sou um, se não
Tenho medo do espectáculo
Que és um otário e estás demasiado nervoso para ir se não é a ruff não sou eu Se não é a ruff não sou eu Se não é ... se não é
(riscar)