N.O.R.E. — New York City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City" de N.O.R.E..
Letra
Aye yo, times is hard, but we get through it And even though it’s crimes involved, we had to do 'em
By any means, Malcolm X marks the spot
I went from ridin' bikes to ridin' through in a drop
The road to success for me was real gritty
Wasn’t no stress for me, don’t feel pity
Life is a bitch and she sure ain’t pretty
And I’m a do me anyway, nigga
Cause I’m from New York City
I break bread, ribs, hundred dollar bills
A young prodigy when it come to drug deals
In New York I get blood money
Dirty cash bought my matte black Jeep
I used to skip out on cabs
Went from givin' no dough to given limos to get to shows
Either way I’m driven — this shit shows
Spit flows like Bō, sick hoes, got a Master Rolex watch above my Mo'
Drinkin' champagne out the bottle
Young Crisco, pop it, hop in, let’s politic, ditto
Same niggas sayin' «time to get this money»
They’ve been the same niggas sayin' that for years, still hungry
New discussion: New York artists wanna be southern
The city’s lost, so out-of-towners find themselves frontin'
It was Big, Jay Z, now Troy here after
But Kendrick Lamar’s just a weirdo rapper
We went from Uzis to elephant guns
Small pistols on Gynsills — little shorties, cheeba, big forties
Sittin' back in the 'hood — good, nigga, good
Retrievin' every dollar bill, grabbin' my wood
You know we specialists at nighttime
Call us the poisonous pumpers
Who run up on these niggas like Nightline
The arsonists and good vines
That means the wares is amazing — assignment, baby, since '89
Creepin' through hallways, big laundry bags
Four Ks — handle them niggas, now jam niggas
Fuck they gon' do with no CREAM? You might as well be a bum
Cause you could never represent the money team
We smash faces, flash bracelets, that’s the basic
Don’t get smacked in your mouth with 45 razors
Yeah, the jungle brothers rollin' with all coverage
Get 'em young Troy — What? He fucked with us You know how I steady rock — New York City bop
Used to slang grainy rock — war on the petty block
Back-to-back cases
Now we drink liquor, drinkin' back-to-back cases
No, we ain’t erase this
Spades hand, aces — out of town papers
Luck’s all Vegas — herb shit, Avis
I graduated from the street life accordingly
Said my first rhyme on a jail phone, recordedly
I been shot niggas since 14
I’ve been to war, mean — got guns from Fort Greene
I exorted niggas — I was the re-up man
I gave the orders, nigga — P.A.P.I. gave the orders, nigga
King flow, used to get coke from Domingo
Get up in the old folks' home, he’s playin' bingo
He sold it for 10, but I got him for cinco
Safe in the ceiling, the guns under the sink flow
The life and times of a New York Nigga, we very different
Please pardon my aggression, but move from my vision
With that bullshit you spittin', you talkin' my high off
You blowin' my vibe, you forcin' my iron off my belt
I’m forcin' myself to be chill
Listen to them journalists, get yourself killed
They ain’t never lived this life, and no near nothin' 'bout it They hide behind aliases and talk rowdy
From behind a MacBook, fuck a blog, dawg
If I see you in the flesh you’ll be shook
Like a martini — I know they tired of me
I know they wish I would die already, but I’m very dope
I’m so cold, you should get your February coat
That NY shit, you niggas got warm hearts
No offense, but I’ll tear you apart
No matter which part of the map you reppin', get your weapon
Tradução da letra
Sim, Os tempos são difíceis, mas ultrapassámos isso e apesar de serem crimes envolvidos, tivemos de Os fazer.
De qualquer forma, Malcolm X marca o local
Eu fui de bicicleta para bicicleta para andar numa gota
O caminho para o sucesso para mim foi muito duro
Não foi nenhum stress para mim, não sinta pena
A vida é uma cabra e ela não é bonita.
E eu sou um Faz-me de qualquer maneira, preto
Porque sou de Nova Iorque.
Parto pão, costeletas, notas de cem dólares
Um jovem prodígio quando se trata de tráfico de drogas
Em Nova Iorque recebo dinheiro sujo.
O dinheiro sujo comprou o meu jipe preto matte.
Eu costumava saltar em táxis.
Passou de não dar dinheiro a dar limusinas para ir a espectáculos
Seja como for, sou guiado — esta merda mostra
Cospe flui como Bō, putas doentes, tem um relógio Rolex Mestre por cima do meu Mo'
A beber champanhe da garrafa
Jovem Crisco, abre, entra, vamos Política, idem.
Os mesmos pretos dizem: "está na hora de arranjar o dinheiro.»
São os mesmos pretos que dizem isso há anos, ainda com fome.
Nova Discussão: artistas de Nova Iorque querem ser do Sul
A cidade está perdida, por isso os habitantes de fora encontram-se a fingir
Era grande, Jay Z, agora Troy aqui depois
Mas o Kendrick Lamar é só um rapper esquisito.
Passámos de Uzis para armas de elefante.
Pistolas pequenas em Ginsills-baixinhas, cheeba, Big forties
Senta-te de volta no bairro-Bom, Preto, bom
Recuperando cada nota de Dólar, agarrando a minha madeira
Sabes que somos especialistas à noite.
Chamem - nos as bombas venenosas.
Que se cruzam com estes pretos como o Nightline
Os incendiários e as boas vinhas
Isso significa que as mercadorias são incríveis, desde 1989.
Caminhando pelos corredores, grandes sacos de roupa
Quatro Ks-lidar com eles pretos, agora jam pretos
O que é que eles vão fazer sem natas? Mais vale seres um vagabundo
Porque nunca poderias representar a equipa do dinheiro.
Nós esmagamos rostos, pulseiras de flash, isso é o básico
Não te batas na boca com 45 lâminas.
Yeah, The jungle brothers rollin' with all coverage
O quê? Ele lixou-nos. sabes como eu mantenho o rock-New York City bop —
Usado para caluniar rocha granulada-guerra no pequeno bloco
Casos "Back-to-back"
Agora bebemos Licor, bebemos caixas de trás para a frente
Não, Não apagámos isto.
Espadas hand, ases-out of town papers
A sorte é tudo erva de Vegas, Avis.
Formei-me na vida de rua em conformidade.
Disse a minha primeira rima num telefone da prisão, gravadamente.
Sou fuzilado por pretos desde os 14 anos.
Estive na guerra, tenho armas de Fort Greene.
Eu exitava pretos-eu era o homem do reabastecimento
Eu é que dei as ordens. O P. A. P. I. deu as ordens.
King flow, costumava ir buscar Coca ao Domingo.
Levanta - te na casa dos velhos, ele está a jogar bingo.
Ele vendeu-o por 10, mas eu comprei-o por cinco.
Seguro no tecto, as armas sob o lava-loiça fluem
A vida e os tempos de um negro de Nova Iorque, nós somos muito diferentes.
Por favor, perdoe a minha agressividade, mas afaste-se da minha visão.
Com essa treta que estás a cuspir, estás a gozar comigo
Estás a estragar a minha vibração, estás a tirar-me o ferro do cinto
# I'm forcin' myself to be chill #
Ouve os jornalistas, mata-te.
Eles nunca viveram esta vida, e não há quase nada sobre isso eles escondem-se atrás de pseudónimos e falam barulhento
Por trás de um MacBook, que se lixe um blog, meu.
Se te vir em carne e osso, ficarás abalado.
Como um martini - eu sei que eles estão cansados de mim
Eu sei que eles gostariam que eu já morresse, mas eu sou muito idiota.
Tenho tanto frio que devias ir buscar o teu casaco de fevereiro.
Aquela merda NY, vocês pretos têm corações quentes
Sem ofensa, mas vou dar cabo de TI.
Não importa qual parte do mapa você está indo, pegue sua arma