N'Klabe — Tiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiempo" de N'Klabe.
Letra
Horas, minutos, segundos
entran en una carrera
cada vez que tengo la oportunidad
de compartir un momento con ella
horas, minutos, segundos
entran en competencia
cada que la tengo cerca
el tiempo no corre y vuela
tiempo no corras tan deprisa
para que pueda estar con ella
tiempo tomate tu tiempo
y cuenta bien cuenta bien tus granitos de arena
tiempo no corras tan deprisa
ahora que yo la tengo cerca
tiempo tomate tu tiempo
y dejame dejame dejame convenserla
porque sera. que si estoy solo
no corre el tiempo, o se hace el loco
porque sera que el tiempo duerme
cuando no puedo tenerle
sera que no quiere o de celos se morira
y teme que te pueda conquistar
tiempo no corras tan de prisa
ahora que puedo estar con ella
tiempo tomate tu tiempo
y cuenta bien, cuenta bien tus granitos de arena
tiempo no corras tan de prisa
ahora que yo la tengo cerca
tiempo tomate tu tiempo
y dejame dejame dejame convenserla
tiempo tomate tu tiempo. no corras tan de prisa
dime porque te empeñas en hacerme mal
tan asi de esa manera
tiempo tomate tu tiempo. no corras tan de prisa
si cada vez que yo estoy asolas…
se hacen mas largas las horas
tiempo tomate tu tiempo. no corras tan de prisa
y date cuenta que me haces daño
corriendo asi tan a prisa
ay dejame quieto
tiempo no corras de prisa
dime que te hecho yo tiempo no corras de prisa
si yo nunca te hice nada
tiempo no corras de prisa
y tu, y tu maltratas mi corazon
tiempo no corras de prisa
poco a poco me martirizas
tiempo no corras de prisa
y me matas la ilusion
tiempo no corras de prisa
y esto que te traigo esta! N’Klabe
con lo mucho que te quiero yo que daria todo solo por estar contigo
con lo mucho que te quiero yo que el tiempo con su prisa
me saca a mi de control
con lo mucho que te quiero yo pero seguire asi con mi intencion
con lo mucho que te quiero yo deja la prisa!
Tradução da letra
Horas, minutos, segundos
eles entram em uma corrida
sempre que tenho a oportunidade
de compartilhar um momento com ela
horas, minutos, segundos
eles entram em competição
sempre que a Tenho por perto
o tempo não corre e voa
tempo, não corra tão rápido
para que eu possa estar com ela
tempo leva o teu tempo
e conta bem conta bem os teus granitos de areia
tempo, não corra tão rápido
agora que a Tenho por perto
tempo leva o teu tempo
e deixa me deixa me deixa me convens la
porque será. se estou sozinho
não corre o tempo, ou faz-se de louco
porque será que o tempo dorme
quando não o posso ter
será que não quer ou de ciúmes morrerá
e teme que te possa conquistar
tempo não corra tão rápido
agora que posso estar com ela
tempo leva o teu tempo
e conta bem, conta bem os teus granitos de areia
tempo não corra tão rápido
agora que a Tenho por perto
tempo leva o teu tempo
e deixa me deixa me deixa me convens la
tempo leva o teu tempo. Não corras tão depressa
diz me porque estás a tentar fazer me mal
assim dessa maneira
tempo leva o teu tempo. Não corras tão depressa
sim sempre que eu estou asolas…
as horas ficam mais longas
tempo leva o teu tempo. Não corras tão depressa
e vê se me magoas
correndo assim tão depressa
deixa me quieto
tempo não corra com pressa
diz me que te fiz tempo não corras depressa
se eu nunca te fiz nada
tempo não corra com pressa
e tu, e tu maltratas o meu coração
tempo não corra com pressa
aos poucos martirizas me
tempo não corra com pressa
e tu matas me a ilusão
tempo não corra com pressa
e isto que te trouxe esta! N'Klabe
com o quanto te amo eu daria tudo só por estar contigo
com o quanto eu te amo Eu tempo com sua pressa
tira me do controlo
com o quanto te amo mas continuarei assim com a minha intenção
com o quanto te amo, eu deixo a pressa!