N'Klabe — Amor de una Noche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor de una Noche" de N'Klabe.
Letra
ta pasando voltio
mi pana mi pana te veo con la depre
hermano tu sabes
que pajo consul
Ella me entrego su cuerpo,
en una noche cualquiera
luego abandono mi puerto,
como un barco de vela.
ella me detuvo el alma,
fue un reloj sin manecillas
de repente estaba solo
cuando amanecia.
Todo se cambio esa noche,
hasta el color de las estrellas
todo fue tan diferente por ella.
Por que te fuiste (socio pero buscala) y no dejaste huella.
me vuelvo triste.
no encuentro tu silueta.
desde la noche aquella.
Luz que se desaparece.
amor que se va y no vuelve.
pero que me surge al alma
como un fuego que crece.
y yo te sigo soñando
procurando que aparezca.
ese amor que me hace falta,
ese amor que me alimenta.
Todo se cambio esa noche,
hasta el color de las estrellas
todo fue tan diferente por ella.
Por que te fuiste (ven aca tu te quieres casar), y no dejaste huellas.
me siento triste.
no encuentro tu silueta.
Es como un sueño del
que no quiero escapar
y es que tu imagen no se pueda revelar.
socio buscala dale perciguela si te la encuantras
hablale bonito
y convensela pero no pierdas tu orgullo de hombre
si ya te la gosaste olvidala.
todo se cambio esa noche… hasta el color de las estrellas.
te enamoro su figura, y en su aventura
te dio de la que envisia o de la que enchula
todo se cambio esa noche (que te pajo) hasta el color
de las estrellas
hasta de color ya cambiaron las estrellas
pero si no aparece papi olvidate de ella
todo se cambio esa noche (voltios ya se fue) hasta el color de las estrellas (se me fue)
las mujeres de hoy en dia tienen muchas babillas
te paso por encima y no le cojiste la tablilla
todo se cambio esa noche (papi me dormi) hasta el color
de las estrellas (me envolvi)
eso le pasa a cualquiera una ves me paso
si ella no quiere dile que se lo perdio.
que pajo ma que pajo
el voltaje
N’klabe oiste
y esto es N’klabe con el bandillaje
pero dos
y esto que te traigo esta N’klabe
repitemelo voltio
y esto que te traigo esta N’klabe
todo se cambio esa noche
noche de calentura y de aventura y derroche
hasta el color de las estrellas.
cualquiera se envuelve con una chica tan bella
todo se cambio esa noche
y yo la monto en mi coche hasta que se rompa el cloche.
hasta el color de las estrellas.
una queria no hace mella le meto hondo y el hueco se sella
(band)
todo se cambio esa noche
metele N’klabe pa que la mami lo goze.
(band)
hasta el color de las estrellas.
tu sigue bacilando pana de san juan a quisquella
Todo se cambio esa noche,
hasta el color de las estrellas
todo fue tan diferente por ella.
Por que te fuiste
mami no has vuelto pasar por aqui que paso
y no dejaste huella.
me vuelvo triste.
no encuentro tu silueta.
desde la noche aquella.
que pajo ma julio voltio
N’klabe
es que tu sabes que fue por ella voltio
y despues decimos que somos nosotros los que mandamos
las mujeres mandan
Tradução da letra
ta passando voltio
meu veludo meu veludo te vejo com a depre
irmão tu sabes
que bom consul
Ela entregou me o corpo dela,
numa noite qualquer
depois abandono o meu porto,
como um barco à vela.
ela me deteve a alma,
foi um relógio sem mãos
de repente estava sozinho
quando amanhecia.
Tudo mudou naquela noite,
até a cor das estrelas
tudo foi tão diferente por ela.
Porque você saiu (parceiro, mas procurá-la) e não deixou marca.
fico triste.
não encontro a tua silhueta.
desde aquela noite.
Luz a desaparecer.
amor que se vai e não volta.
mas que me surge à alma
como um fogo crescente.
e eu continuo a sonhar contigo
a tentar que ele apareça.
esse amor que me faz falta,
aquele amor que me alimenta.
Tudo mudou naquela noite,
até a cor das estrelas
tudo foi tão diferente por ela.
Porque você saiu (venha aqui você quer se casar), e você não deixou vestígios.
sinto-me triste.
não encontro a tua silhueta.
É como um sonho do
que não quero fugir
e a tua imagem não pode ser revelada.
parceiro procura a Dale percebe se a encontrares
fala com ele bonito
e convensela mas não percas o teu orgulho de homem
se já a gosaste, esquece-a.
tudo mudou naquela noite hasta até a cor das estrelas.
você se apaixonar por sua figura, e em sua aventura
ele deu te da que envisia ou da que enchula
tudo se mudou naquela noite (que eu te Caio) até a cor
das estrelas
até de cor já mudaram as estrelas
mas se o papá não aparecer esquece a
tudo mudou naquela noite (volts já foi) até a cor das estrelas (eu fui embora)
as mulheres de hoje têm muitas babilhas
passo por cima de TI e não lhe apanhaste a tábua
tudo mudou naquela noite (papai eu adormeci) até a cor
das estrelas (eu envolvi)
isso acontece a qualquer um
se ela não quiser, diz-lhe que o perdeu.
o que é que é que é que é
a tensão
N'klabe ouviu
e isto é N'klabe com a bandelagem
mas dois
e isto que te trouxe esta n'klabe
repita voltio
e isto que te trouxe esta n'klabe
tudo mudou naquela noite
noite de tesão e de aventura e alarde
até a cor das estrelas.
qualquer um se envolve com uma garota tão bonita
tudo mudou naquela noite
e eu monto - a no meu carro até o cloche partir.
até a cor das estrelas.
uma quería não faz mella o meto fundo e o oco se sela
(banda)
tudo mudou naquela noite
metele n'klabe pa que a mamã goze.
(banda)
até a cor das estrelas.
você continua bacilando veludo de São João para quisquella
Tudo mudou naquela noite,
até a cor das estrelas
tudo foi tão diferente por ela.
Porque te foste embora
mãe não voltaste a passar por aqui o que aconteceu
e não deixaste impressões digitais.
fico triste.
não encontro a tua silhueta.
desde aquela noite.
que mal ma julio voltio
N'klabe
sabes que foi por causa dela voltio
e depois dizemos que somos nós que mandamos
as mulheres mandam