N.E.R.D. — Party People letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Party People" de N.E.R.D..

Letra

Get up!
Your dreams have now been fulfilled
C’mon! Uhh… get up!
Let’s go Hey, hey, what do you think?
It’s gettin right time, where your drink?
Hey, oh, 'fore the place blow
Make up your mind girl, c’mon
Let’s just GO!
You can bring your friends girl — let’s just GO!
Forget about the type — let’s just GO!
Don’t worry 'bout the mornin — let’s just GO!
Just worry about tonight
What I need, what I need is that girl there
Do you like it?
Do you love it?
Is it kickin in?
Are you high?
Hooooooooo-HO!
What I need, what I need is that girl there
Party people! I came to get
Down Get the up!
What I need, what I need is that girl there
Hey, babe, if they complain
Tell them motherfuckers it’s yo' stage
Yeah, yeah, hands in the air
I spray champagne everywhere now
What I need, what I need is that girl there
Hooooooooo-HO!
What I need, what I need is that girl there
Ay, fly to any nigga, get a skinny mini
Hit her on a shot of Remy, promise she don’t get a penny
What the bid’ness, let my homies slide up in it when I’m finisher
The #1 pussy popper, f’real it’s not just an image
Like tennis get served while she licks her
All I need’s that girl right thurr, listen hurr
She playin under her dress, soakin wet, no fur
Who one-oh-one sex? Not me, no sir
What I need, what I need is that girl there
Do you like it?
Do you love it?
Is it kickin in?
Are you high?
Party, party, p-p-p-p-p-p-p-p-p-p
What I need, what I need is that girl there

Tradução da letra

Levanta-te!
Os teus sonhos foram realizados
Vamos! Levanta-te!
O que achas?
Está a chegar a hora certa, onde está a tua bebida?
Ei, Oh, antes que o lugar expluda
Decide-te, miúda.
Vamos embora!
Podes trazer a miúda dos teus amigos — vamos embora!
Esquece o tipo — vamos embora!
Não te preocupes com a manhã — vamos embora!
Preocupa-te com esta noite.
O que preciso, o que preciso é daquela rapariga ali.
Você gosta?
Gostas?
Está a fazer efeito?
Estás pedrado?
Hooooooooo-HO!
O que preciso, o que preciso é daquela rapariga ali.
Pessoal das festas! Vim buscar
Para baixo!
O que preciso, o que preciso é daquela rapariga ali.
Querida, se eles se queixarem
Diz-lhes que é o teu palco.
Sim, sim, mãos no ar
Eu pulverizo champanhe por todo o lado agora
O que preciso, o que preciso é daquela rapariga ali.
Hooooooooo-HO!
O que preciso, o que preciso é daquela rapariga ali.
Voa para qualquer preto, arranja um mini magricela.
Dá-lhe um shot de Remy, promete-lhe que ela não recebe um tostão.
Que se lixe, deixem os meus amigos meter-se lá dentro quando eu terminar.
O pussy popper # 1, real não é apenas uma imagem
Como o ténis é servido enquanto ela a Lambe.
Tudo o que preciso é da rapariga certa thurr, ouve hurr
Ela toca debaixo do vestido, ensopada, sem pêlo
Quem é que fez sexo? Eu Não, Não senhor.
O que preciso, o que preciso é daquela rapariga ali.
Você gosta?
Gostas?
Está a fazer efeito?
Estás pedrado?
Festa, festa, p-p-p-p-p-p-p-p-p-p
O que preciso, o que preciso é daquela rapariga ali.