N.A.S.A. — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de N.A.S.A..
Letra
so no matter what dem say,
it’s the order of the DJ!
Adam said «Eve, now listen to me.
Anything you want you can have.
So be a good girl, and let’s make a deal.
Swimming pool and four car garage.
The world is your friend.
The door’s opening.
Anything you want that you need.
Whoever you need, they’re acting so sweet.
Money changes everything.!»
Money! Money, money, money, money, money, money
Money is the root of all evil!
De one dollar bill dat a George washington
Two dollar dat a Thomas Jefferson
Five dollar bill a Abraham Lincoln
Ten dollar bill a Andrew Jackson
Twenty dollar bill a Alexander Hamilton
Big like giant or yah small like dwarf
Small like dwarf or yah big like giant
Fifty dollar bill, say dat a Ulyses Grant
Hundred dollar bill a Benjamin Franklin
Out pon de street there is a lot of killing
Fighting, fussing, blood is spilling
All over the world, man they are grilling
Out pon de street me have fi watch fi me head
In a me pocket and I don’t got no bread
Buss up de copper and dem buss up de lead
Each and every day dem find another man dead.
Money! Money, money, money, money, money, money
Money is the root of all evil!
I smell the smell going around.
I’m getting pounded in the ground.
With this funny money still cycling around.
You know the Euro, kicking Uncle Sam in the who know
You know, deniro, the root of all evil.
Yeah I know you can’t stand it,
Being broker than the Ten Commandments,
And the broker ain’t planned this.
Now they talkin’the Amero damn it.
When it come down to it,
Some can see right through it.
Chuck D, sorry that drink’s not on me.
You can stick to it, just don’t flip to it.
For the sake of money, superstar cars, you see hi-def on somebody’s
plasma TV.
Who go from rags to riches and spend their riches on rags,
similar bags with designer name tags.
Be glad you got yourself cause they mad.
They fake, plus they making mad mistakes!
(they tell you your wise,)
You wait and see you can’t replace that space.
And I bet money can’t keep that smile on your face!
Everybody’s nice to you now. (Money!)
Dollars and sense,(You mad at the money that you spent. uh!)
It’s fun to do but is it allowed?(sing)
Poor girl in a house of correction.
You’re sexy as hell but it won’t pay the bills forever.
Bright lights and no information.
Your feet hit the ground, when you lost what you found.
Money! Money, money, money, money, money, money
Money is the root of all evil!
Stay on top!
Make sure you make it,
Make sure that it don’t make you!
That goes back old school as far as you can go back.
That’s right, you make the money,
Make sure the money don’t make you.
Be about something!
Tradução da letra
por isso, digam o que disserem,
é a ordem do DJ!
Adão disse: "Eva, agora ouve-me.
Tudo o que quiseres podes ter.
Por isso, porta-te bem e vamos fazer um acordo.
Piscina e garagem para quatro carros.
O mundo é teu amigo.
A porta está a abrir-se.
Tudo o que quiseres que precises.
Quem quer que precises, está a ser tão querido.
O dinheiro muda tudo.!»
Dinheiro! Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
O dinheiro é a raiz de todo o mal!
Uma nota de um dólar dat a George washington
Dois dólares dat a Thomas Jefferson
Cinco dólares por Abraham Lincoln
Nota de dez dólares a Andrew Jackson
Vinte dólares a Alexander Hamilton
Grande como gigante ou yah pequeno como anão
Pequeno como anão ou grande como gigante
Uma nota de 50 dólares, digamos uma bolsa de Ulyses.
Nota de cem dólares a Benjamin Franklin
Em pon de street há muita matança.
Luta, agitação, Sangue Derramado
Por todo o mundo, estão a grelhar
Fora de pon De street eu tenho fi ver a minha cabeça
No meu bolso e não tenho pão
Buss up de copper and dem buss up de lead
Todos os dias, a dem encontra outro homem morto.
Dinheiro! Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
O dinheiro é a raiz de todo o mal!
Sinto o cheiro a andar por aí.
Estou a ser espancado no chão.
Com este dinheiro engraçado ainda a andar por aí.
Conheces o Euro, chutando o Tio Sam No "quem sabe"
Sabes, deniro, a raiz de todo o mal.
Sim, eu sei que não aguentas.,
Ser corretor do que os Dez Mandamentos,
E o corretor não planeou isto.
Agora estão a falar do raio do Amero.
Quando chegar a hora,
Alguns conseguem ver através dele.
Chuck D, lamento que a bebida não seja por minha conta.
Podes ficar com ele, mas não te passes.
Em nome do dinheiro, superestrelas carros, você vê hi-def em alguém
plasma.
Que vão de farrapos a riquezas e gastam as suas riquezas em farrapos,
sacos semelhantes com etiquetas de design.
Alegra-te que te tenhas apanhado porque eles estão zangados.
Eles fingem, além de cometerem erros loucos!
(they tell you your wise,)
Espera e verás que não podes substituir esse espaço.
E aposto que o dinheiro não consegue manter esse sorriso na tua cara!
Agora todos são simpáticos contigo. (Dinheiro!)
Dólares e senso, (você está zangado com o dinheiro que você gastou. uh!)
É divertido, mas é permitido?(cantar)
Pobre rapariga numa casa de correcção.
És muito sexy, mas não paga as contas para sempre.
Luzes brilhantes e sem informação.
Os teus pés bateram no chão, quando perdeste o que encontraste.
Dinheiro! Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
O dinheiro é a raiz de todo o mal!
Fica em cima!
Certifica - te que o fazes.,
Certifica-te que não te obriga!
Isso é da velha guarda, o mais longe que podes voltar.
Isso mesmo, ganhas o dinheiro.,
Certifica-te que o dinheiro não te faz ganhar.
Seja sobre alguma coisa!