MZ — Il te fallait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il te fallait" de MZ.
Letra
Tu cherches enfin de la vraie musique
T’as trouvé les artistes qu’il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T’as trouvé les dealers qu’il te fallait
Tu cherches un mec qui ressemble à ton père
T’as trouvé le négro qu’il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T’as trouvé le mec qu’il te fallait
Toi t’es la meuf qu’il me fallait, si t’es prête à prendre les armes pour moi
mon bébé, tu seras la femme qu’il me fallait
Ça c’est la dose qu’il me fallait
J’ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C’est tout ce qu’il me fallait
Mon négro j’ai trop souffert, charbonné dans ma street
Du bureau de la principal jusqu’au bureau de la SPIP
Tout ce que je sais faire c’est de la musique
Comme Claude Dubois j’aurai voulu être un artiste
Mais je vends peu de disque, je fume beaucoup de shit
La vie est triste pour mes OG’s
Trop noir et talentueux pour leurs playlists
Les grands médias me voient comme l’Antéchrist
Donc je cherche à booster ma carrière
Toi tu cherches un mec qui ressemble à ton père
Combien de bouteille t’as jeté à la mer?
Pour ne pas finir seul comme ta mère
Je m’en souviens comme si c'était hier
Nos chemins se sont croisés nous étions du-per
Je t’ai recouvert de mon manteau ce soir d’hiver
Tu m’as suivi chez moi et t’as éteint la lumière
Tu cherches enfin de la vraie musique
T’as trouvé les artistes qu’il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T’as trouvé les dealers qu’il te fallait
Tu cherche un mec qui ressemble à ton père
T’as trouvé le négro qu’il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T’as trouvé le mec qu’il te fallait
Toi t’es la meuf qu’il me fallait, si t’es prête à prendre les armes pour moi
mon bébé, tu seras la femme qu’il me fallait
Ça c’est la dose qu’il me fallait
J’ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C’est tout ce qu’il me fallait
J’suis le négro de tes rêves il parait
C’est quoi ces conneries qui te permettent de dire qu’on est pareil
Ma vie se résume à faire des hits et vendre des barrettes
Et je veux perdre mon putain de temps sur des Rolex
Tu parlais de biff, j'étais le négro qu’il te fallait
Dans ces histoires, je fais parti des mecs qu’il fallait
Dans ton lit je suis le négro qu’il fallait
Je suis là où j’aurait dû être
Comme ma bite qui se fait croquer comme la pomme d’Apple
Je mélange cette merde et je devient lent comme une turtle
C’est pas normal la façon don’t tu me plais girl
J’ai le flow qu’il te fallait, le style que tu voulais
Et dans cette arme j’ai mis la balle qui te fallait
«Les vrais négros font vrais choses"comme dit Jok’Air
Tout ça pour perdre mon putain de temps sur des Rolex
Tu cherches enfin de la vraie musique
T’as trouvé les artistes qu’il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T’as trouvé les dealers qu’il te fallait
Tu cherche un mec qui ressemble à ton père
T’as trouvé le négro qu’il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T’as trouvé le mec qu’il te fallait
Toi t’es la meuf qu’il me fallait, si t’es prête à prendre les armes pour moi
mon bébé, tu seras la femme qu’il me fallait
Ça c’est la dose qu’il me fallait
J’ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C’est tout ce qu’il me fallait
Hey, hey
J’ai vu maman se casser le dos pour aller taffer
Toujours pareil j’ai les nerfs, ça doit changer
Je ferait tout pour, c’est les sous qu’il me faut
Les fous-rires, les sourires, la bonne humeur, le confort
Je veux voir le cash money couler à flot
Cette paire de Nike qu’il me fallait, j'étais prêt à la voler
C'était pas l'école qu’il me fallait, j’avais besoin de me défouler
Je voulais graille, j’avais la dalle
Alors comme un grand je me suis servis
Pour venir me déranger à table il a fallut ces maudits poulets
Pour ta meuf il faut le bon coup de teub
Pour un four il te faut de la bonne dope
T’aurait grave kiffer être ghetto, bah fallait grandir dans le bendo
Petit frère veut faire des lovés, bah écoute faut se lever tôt
Le temps passe trop vite donc le rap français je me doit de le XXX
Ecoute-moi petite bitch, t’as vraiment cru que c'était toi qu’il me fallait
C’est ma grosse liasse et ma teille-bou qu’il me fallait
Tu cherches enfin de la vraie musique
T’as trouvé les artistes qu’il te fallait
Tu cherches de la bonne dope
T’as trouvé les dealers qu’il te fallait
Tu cherche un mec qui ressemble à ton père
T’as trouvé le négro qu’il te fallait
Et vu que ton père trompe ta mère
T’as trouvé le mec qu’il te fallait
Toi t’es la meuf qu’il me fallait, si t’es prête à prendre les armes pour moi
mon bébé, tu seras la femme qu’il me fallait
Ça c’est la dose qu’il me fallait
J’ai fumé 3 grammes et je me suis évadé
C’est tout ce qu’il me fallait
Tradução da letra
Finalmente estás à procura de música a sério.
Encontraste os artistas de que precisavas.
Estás à procura de droga boa.
Encontraste os traficantes de que precisavas.
Estás à procura de um tipo que se parece com o teu pai.
Encontraste o preto de que precisavas.
E como o teu pai anda a trair a tua mãe
Encontraste o tipo de que precisavas.
És a rapariga de que preciso, se estás disposto a pegar em armas por mim.
querida, serás a mulher de que preciso
Era a dose de que precisava.
Fumei 3 gramas e fugi.
Era tudo o que precisava
Meu negro eu sofri muito, enrolado na minha rua
Do gabinete do Director ao gabinete do SPIP
Tudo o que sei é música.
Como Claude Dubois, eu teria querido ser um artista.
Mas vendo um pequeno disco, fumo muita merda.
A vida é triste para o meu OG.
Demasiado negro e talentoso para as suas listas de reprodução
A grande mídia me vê como o Anticristo.
Por isso, quero impulsionar a minha carreira.
Estás à procura de um tipo que se parece com o teu pai.
Quanta garrafa atiraste ao mar?
Para não acabar sozinha como a tua mãe
Lembro-me como se fosse ontem.
Os nossos caminhos cruzaram-se nós éramos du-per
Cobri-te com o meu casaco esta noite de Inverno.
Seguiste-me até casa e apagaste a luz.
Finalmente estás à procura de música a sério.
Encontraste os artistas de que precisavas.
Estás à procura de droga boa.
Encontraste os traficantes de que precisavas.
Estás à procura de um tipo que se parece com o teu pai.
Encontraste o preto de que precisavas.
E como o teu pai anda a trair a tua mãe
Encontraste o tipo de que precisavas.
És a rapariga de que preciso, se estás disposto a pegar em armas por mim.
querida, serás a mulher de que preciso
Era a dose de que precisava.
Fumei 3 gramas e fugi.
Era tudo o que precisava
Sou o preto dos teus sonhos, parece.
Que treta é esta que te deixa dizer que somos iguais
A minha vida resume-se a fazer sucessos e vender bares.
E quero perder o meu tempo no Rolex.
Estavas a falar do biff. Eu era o preto de que precisavas.
Nestas histórias, sou um dos tipos de que precisava.
Na tua cama sou o preto de que precisavas
Estou onde devia estar.
Como a minha pila a ser mastigada como uma maçã.
Eu misturo esta merda e fico lento como uma tartaruga
Não é normal como não gosto de TI, miúda.
Tenho o fluxo que precisavas, o estilo que querias.
E nessa arma pus a bala que precisavas
"Pretos a sério fazem coisas a sério", como diz O jok'Air
Tudo isto para me fazer perder tempo no Rolex.
Finalmente estás à procura de música a sério.
Encontraste os artistas de que precisavas.
Estás à procura de droga boa.
Encontraste os traficantes de que precisavas.
Estás à procura de um tipo que se parece com o teu pai.
Encontraste o preto de que precisavas.
E como o teu pai anda a trair a tua mãe
Encontraste o tipo de que precisavas.
És a rapariga de que preciso, se estás disposto a pegar em armas por mim.
querida, serás a mulher de que preciso
Era a dose de que precisava.
Fumei 3 gramas e fugi.
Era tudo o que precisava
Hey, hey
Vi a mãe a partir-lhe as costas para ir comer.
Sempre o mesmo eu tenho nervos, tem que mudar
Eu faria qualquer coisa Por, é o dinheiro que preciso
Risos, sorrisos, bom humor, conforto
Quero ver o fluxo de dinheiro.
Aquele par de Nike que eu precisava, eu estava pronto para roubá-lo.
Não era a escola de que precisava, precisava de me safar.
Eu queria a graille, eu tinha a laje.
Então como um grande servi-me a mim mesmo
Para vir incomodar - me à mesa levou aquelas malditas galinhas
Para a tua miúda, precisas do bom golpe do teub.
Para um forno precisas de boa droga.
Você teria kiffer sério ser gueto, bah teve que crescer no bendo
Irmão mais novo quer fazer amor, Bah ouve tens que te levantar cedo
O tempo passa depressa demais por isso o rap francês devo-o ao XXX
Ouve-me cabra, pensaste mesmo que era de TI que eu precisava
É o meu grande pacote e o meu teille-bou que eu precisava
Finalmente estás à procura de música a sério.
Encontraste os artistas de que precisavas.
Estás à procura de droga boa.
Encontraste os traficantes de que precisavas.
Estás à procura de um tipo que se parece com o teu pai.
Encontraste o preto de que precisavas.
E como o teu pai anda a trair a tua mãe
Encontraste o tipo de que precisavas.
És a rapariga de que preciso, se estás disposto a pegar em armas por mim.
querida, serás a mulher de que preciso
Era a dose de que precisava.
Fumei 3 gramas e fugi.
Era tudo o que precisava