MZ — Dans le bendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans le bendo" de MZ.
Letra
J’veux les mêmes baskets que mes grands frères pour la rentrée
J’représente mon block même dans la cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande où j'étais
J’réponds «J'suis resté au quartier, j’ai squatté Paname tout l'été»
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
J’suis dans le block, avec dans le froc quelques blocs
Passe me voir un d’ces quatre que j’débloque
La routine me tue, la police fait zouker l’bitume
Moi devant l’OPJ j’m’appelle Têtu
Les gosses me trouvent chaud
J’rejoins mon bébé qui m’trouve chou
Pas tellement quand j’sors mon machin
Sur la file de gauche, sans l’code de la route
J’roule, j’laisse mes problèmes à demain
Et direction le bendo, bien avant l'époque de la Nintendo
Bien avant les Totally Spies j’suis space
J’ai le sang chaud, j’joue pas au paintball
Les petits me prennent pour exemple, mais par exemple
J’m'énerve pour un rien, alors qu’j’ai pas raison
C’est les voisins qui s’plaignent, les négros qui pèsent
Disons que j’ai pas voulu faire leur connaissance
Ils veulent faire la même coupe que moi pour la rentrée
Ils représentent mon block même dans leur cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande «Où t'étais?»
J’taffais ma musique pour espérer sortir tous les petits du quartier
Hors du bendo
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
J’ai d’la white, j’veux m’en débarasser
J’te cache pas qu’elle est coupée
Et j’ai d’la caille, j’crois pas qu’tu voudrais la goûter
J’mets des douilles, pas cher elle m’a coûté
J’suis posé au lice-Dé, avec Chavo
Y’a d’la te-car, on prépare les coups, j’ai pas le temps
J’dois faire des sous, descente de keufs, j’men bats les couilles
Jack dans la 'teille de Coca corsée
Liasse dans ma poche que j’vais dépenser
J’vis la street tous les jours sans forcer
Neuf milli' pour les faire danser
J’roule, j’fais des tours de pâté
Ruelle de XXX
J’mate le gros boule de toutes ces tasses-pé
Joint d’peufra et mes niagas se font des passes dé'
Dans l’bendo comme dans l’rap
Et si ça marche pas, on s’inquiète pas
Pas comme tous ces rappeurs thos-my
Moi j’gère les flows comme la coke et les quettes-pla
On est dans l’bendo (bendo)
Avec les tasses-pé du bendo (bendo)
Davidson est dans le bendo (bendo)
KDBzik est dans le bendo (bendo)
J’veux les mêmes baskets que mes grands frères pour la rentrée
J’représente mon block même dans la cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande où j'étais
J’réponds «J'suis resté au quartier, j’ai squatté Paname tout l'été»
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Plus la compèt' est malsaine, plus j’l’aime
J’te nique ta mère comme Joey et Kool Shen
Au tièk les arracheurs de chaînes rêvent
Tous les jours de croiser la route à 2 Chainz (Big Daddy)
Khalifa ferait l’bonheur de mes dealers (Big Daddy)
Mayweather de mes braqueurs (Big Daddy)
Ça pue la merde dans l’secteur
Pour ça qui m’faut du biff pour fuir le secteur
Même ton producteur sait qu’c’est nous les meilleurs
MC cesse de jouer les haters
J’rentre dans le game, l’index est calé sur trigger
Le canon pointé vers ces rappeurs
Depuis bébé dans le bendo
J’suis dans le block avec Ousmane et Dembo
Torse velu, barbu, à la Kimbo
Ta pute me guette, j’me la pète comme une bimbo
On vit dans l’ghetto, on est sortis très tôt
On a vendu de la dope, on n’est pas des mythos
Les keufs prennent en photo mes potos
Mais la zone on contrôle comme Dikembe Mutombo
On sait que dans l’tièk j’me sens comme dans un tank
Comme dans la shnek de la sœur à ta tante
Le Diable autour d’nous tourne et les fantômes me hantent
J’suis dans le bendo, qu’il neige ou qu’il vente
J’veux les mêmes baskets que mes grands frères pour la rentrée
J’représente mon block même dans la cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande où j'étais
J’réponds «J'suis resté au quartier, j’ai squatté Paname tout l'été»
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Tradução da letra
Quero os mesmos ténis que os meus irmãos mais velhos para o Ano Novo.
Eu represento o meu bairro mesmo no Parque Infantil.
Sempre que volto das férias quando me perguntam onde estava
Eu respondo: "eu fiquei na vizinhança, eu assobio Paname todo o verão»
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
Estou no bloco, com as calças a uns quarteirões.
Vem ver-me um destes quatro que destranco
A rotina mata-me, a polícia faz o betume subir.
Eu na frente do OPJ eu chamo teimoso
Os miúdos acham-me atraente.
Junto-me ao meu bebé que me acha giro
Não tanto quando tiro a minha coisa
Na fila da esquerda, sem o código da estrada
Estou a filmar, deixo os meus problemas para amanhã.
And direction the bendo, long before the time of the Nintendo
Muito antes dos espiões sou o espaço
Tenho sangue quente, não jogo paintball.
Os mais pequenos me levam por exemplo, mas por exemplo
Fico zangado por nada, quando não estou certo.
São os vizinhos que se queixam, os pretos que pesam
Digamos que não queria conhecê-los.
Querem fazer o mesmo copo que eu para a queda.
Eles representam o meu quarteirão mesmo no recreio deles.
Sempre que volto das férias, quando me perguntam: "onde estiveste?»
Estava a pôr a minha música na esperança de tirar todos os miúdos do bairro.
Fora do bendoconstellation name (optional)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
Tenho branco, quero livrar-me dele.
Não estou a escondê-lo de ti. está cortado.
E eu tenho codorniz, acho que não gostarias de provar.
Eu ponho sockets, barato isso me custou
Estou na corrida, com o Chavo.
Há um te-car, estamos a preparar as fotos, Não tenho tempo.
Tenho de ganhar dinheiro, lá em baixo, os homens batem nos tomates.
Jack in the ' teille de Coca encorpado
Pacote no meu bolso que vou gastar
Vivo na rua todos os dias sem forçar
Nove milhões para fazê-los dançar
Estou a gravar, estou a fazer tartes
XXX alley
Eu acasalo com a bola grande de todos estes copos.
Peufra Joint and my niagas are making pass of"
In bendo as in rap
E se não funcionar, não nos preocupamos.
Não como os meus rappers.
Administro os fluxos como Coca-Cola e quettes-pla
Estamos no bendito)
Com Cups bendoconstellation name (optional))
Davidson está no bendito.)
O KDBzik está no bendocomment)
Quero os mesmos ténis que os meus irmãos mais velhos para o Ano Novo.
Eu represento o meu bairro mesmo no Parque Infantil.
Sempre que volto das férias quando me perguntam onde estava
Eu respondo: "eu fiquei na vizinhança, eu assobio Paname todo o verão»
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
Quanto mais saudável a competição, mais eu a amo.
Fodo a tua mãe como o Joey e o Kool Shen.
No sonho dos tiek chain snatchers
Todos os dias cruzando a estrada para 2 Chainz (Big Daddy))
Khalifa faria os meus traficantes felizes.)
Mayweather of my robbers (Big Daddy))
Cheira a merda no sector.
É por isso que preciso do biff para fugir do sector.
Até o teu produtor sabe que somos os melhores.
O MC deixa de ser odiador.
Se eu entrar no jogo, o índice está definido para disparar
O canhão apontou para estes rappers.
Desde o bebé no bendito
Estou no bloco com Ousmane e Dembo
Peludo, barbudo, tronco Tipo Kimbo
A tua puta está à minha espera, peidei-me como uma Bimba.
Vivemos no gueto, saímos muito cedo.
Vendemos droga, não somos mitos.
Os Keufs tiram fotos do meu potos.
Mas a área que controlamos como Dikembe Mutombo
Sabemos que no tiek sinto-me como num tanque
Como a irmã shnek para a tua tia.
O diabo à nossa volta gira e os fantasmas assombram-me.
Estou no bendito, quer neve ou venda
Quero os mesmos ténis que os meus irmãos mais velhos para o Ano Novo.
Eu represento o meu bairro mesmo no Parque Infantil.
Sempre que volto das férias quando me perguntam onde estava
Eu respondo: "eu fiquei na vizinhança, eu assobio Paname todo o verão»
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)
No bendo (no bendoconstellation name (optional))
I'm in the bendo (i'm in the bendo)