Mystic — Neptune's Jewels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neptune's Jewels" de Mystic.
Letra
When I met you boy, you was the sweetest thing
Like a Sade tape in the coldest spring
When I saw your eyes, I thought they shined for me Just being in your space was divine
Me gave you true smiles and a lot more time
Then them ballin' cats who fiend to be mine
But really love you wasn’t even fuckable
The way you were made, you highly untouchable
Peeped you though every move you made
Studied from a distance, watched the games you played
And some would say, I shoulda never came closer
But I ain’t never had the taste for the phrase, 'Not supposed ta'
So I chose, imagine that
Put a plan into play to make it public fact
That I’m the one and you shoulda knew
That them other girls have never loved you like I do For you, I’d dive into a treacherous sea
Bring you Neptune’s jewels to keep you happy
I would fly into a merciless sun, steal you the sky
'Cause you’re the one
Mighta took some time but most good things do Manifest when the time is true
I admit I was nervous 'cause things get changed
Something about my lifestyle makes love so strange
So many angles and tangled components
Everybody wanna touch just for the moment
But you put a new hue in my blue
Added a perspective to my concrete views
'Bout tossin' caution into the breeze
Followin' emotion like streams to the seas
Top priority, believe you, me Like love how you feel, you alright, whatchu need?
It’s more than your lips on the nap of my necks
Or your hands on my breast, with your leg on my thigh
Or the look in your eyes as you slide inside
It’s the way you make me wanna live instead of die
For you, I’d dive into a treacherous sea
Bring you Neptune’s jewels to keep you happy
I would fly into a merciless sun, steal you the sky
'Cause you’re the one
The funniest part is that I’ve never claimed you
Yet and still when I talk to God, I name you
Even got you own song look, you a star
No need to call names you know who you are
I’d give you everything, be the mother of your seeds
Keep the world at bay if you need time to breathe
Be the chest to rest on when things a bit too much
These offers they stand, so no need to rush
You young black and gifted, whole life aheada you
I love for that would never try to tame you
So I remain dedicated in the wings
Inspired by your laugh to wait for things
I just hope you aware of what you actually got
A true woman make my man want for not
So when you here this song, know I’m speakin' to you
This is a B-girl ballad, for true
For you, I’d dive into a treacherous sea
Bring you Neptune’s jewels to keep you happy
I would fly into a merciless sun, steal you the sky
'Cause you’re the one
For you, I’d dive into a treacherous sea
Bring you Neptune’s jewels to keep you happy
I would fly into a merciless sun, steal you the sky
'Cause you’re the one
Tradução da letra
Quando te conheci rapaz, eras a coisa mais doce
Como uma fita Sade na primavera mais fria
Quando vi os teus olhos, pensei que brilhavam por mim. estar no teu espaço era divino.
Eu dei-te sorrisos verdadeiros e muito mais tempo
Depois, os gatos ballin' que fogem para serem meus
Mas amar-te de verdade nem era fodível
Da forma como foste feito, és altamente intocável.
Espiava-te apesar de cada movimento que fazias
Estudei à distância, vi os jogos que jogaste.
E alguns diriam, eu nunca deveria ter chegado mais perto
Mas nunca gostei da frase "não é suposto ta".
Então eu escolhi, imagine que
Colocar um plano em jogo para torná-lo público fato
Que eu sou a tal e que tu devias saber
Que as outras raparigas nunca te amaram como eu te amo, mergulharia num mar traiçoeiro.
Traz as jóias de Neptuno para te manter feliz.
Voaria para um sol impiedoso, roubaria-te o céu
Porque tu és a tal
Mighta demorou algum tempo, mas a maioria das coisas boas manifestam-se quando o tempo é verdadeiro.
Admito que estava nervoso porque as coisas mudam.
Algo no meu estilo de vida faz o amor tão estranho
Tantos ângulos e componentes emaranhados
Todos querem tocar só por um momento
Mas puseste uma nova tonalidade no meu azul
Adicionei uma perspectiva aos meus pontos de vista concretos
'Bout Tosin' caution into the breeze
A seguir emoções como riachos até aos mares
Prioridade máxima, acredita, Eu gosto de amor como te sentes, estás bem, do que precisas?
É mais do que os teus lábios na sesta dos meus pescoços
Ou as tuas mãos no meu peito, com a tua perna na minha coxa.
Ou o olhar nos teus olhos enquanto desligas para dentro
É a maneira como me fazes querer viver em vez de morrer
Por ti, mergulharia num mar traiçoeiro.
Traz as jóias de Neptuno para te manter feliz.
Voaria para um sol impiedoso, roubaria-te o céu
Porque tu és a tal
A parte mais engraçada é que nunca te reclamei.
No entanto, e mesmo assim, quando falo com Deus, nomeio-te.
Até tens a tua própria canção olha, és uma estrela
Não precisas de chamar nomes. sabes quem és.
Eu dar-te-ia tudo, seria a mãe das tuas sementes.
Mantenha o mundo à distância se precisar de tempo para respirar
Seja o peito para descansar quando as coisas são um pouco demais
Estas ofertas estão de pé, por isso não precisam de se apressar.
Você jovem negro e talentoso, toda a vida aheada você
Eu amo por isso nunca iria tentar domá-lo
Por isso continuo dedicado nas asas
Inspirado pelo teu riso para esperar pelas coisas
Só espero que saibas o que realmente tens
Uma verdadeira mulher faz o meu homem querer não
Então, quando você aqui esta música, saiba que eu estou falando com você
Esta é uma balada B-girl, a sério.
Por ti, mergulharia num mar traiçoeiro.
Traz as jóias de Neptuno para te manter feliz.
Voaria para um sol impiedoso, roubaria-te o céu
Porque tu és a tal
Por ti, mergulharia num mar traiçoeiro.
Traz as jóias de Neptuno para te manter feliz.
Voaria para um sol impiedoso, roubaria-te o céu
Porque tu és a tal