Mystic Roots — DJ Inna Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DJ Inna Dance" de Mystic Roots.
Letra
A long, long time I man a DJ inna dance
Come watch me DJ in your dance
Long, long time I man a DJ inna dance
Come watch me nice up the dance
Said long, long time I man DJ in the dance
Put the mic inna me hand and come nice the session
Said people a dance and people a gwan
And everywhere we go dem say Ram-pam-pam Tellin you say
Have you ever tried to mix the dance-hall style
With some flava from a playa make ya dance for a while
I got the recipe without no Glock in hand
So open sesame, here come that rasta-man
Sweet, sweet sounds; I said sweet, sweet reggae
You really want to dance; I said you really want to play
Yes, yes y all. Hip-hop with dance-hall
Cootdog baby and Rason Jahmal
I got that wicked sh*t like the Wu-Tang Clan
cuz I triumph forever when the mic is up in me hand
Teacher, teacher, teacher: spittin game in your class
So fast; sucka-mc s catch a whiplash
On the throttle, potent so put me in a bottle
Label it 151, put me up in your mouth and swallow
Feel me in your liver, quiver when I deliver
Make your blood hot, shiver in the Babylon river
A youngin, but I m stunnin, commin straight from the Bay
I got ya runnin and ya runnin and ya runnin away
We got ya runnin away, here me come say
We don t want no trouble so back and go way
Inna big-big trouble, I said we don t want that
A how we just cool wit the somethin, a we just try fe relax
Now cool out with the trouble, said we don t want that
A we just cool it with somethin, a we just try fe relax
In the studio, chillin; write a little rap
Burn it to CD and watch it go triple-plat
Top notch performer on the dance-hall tip
There s not a mic in the world that Rason can t rip a like that
A me say get up and dance a me say get up and dance
Jump up and dance me say get up and dance
A we have the sound so you must love that
A we have the sound so you must love that
I pick up the mic in the evening and rhyme
Rip it for a minute, then blaze upon me Thai
Strictly Roots band put me pon de stage
Billboard chart me top the front page
See me, I ain t even put the flame to the bud
I m still insane off the love and the game in my blood
I ve been doin it since 1986
Writin underground hits; West Marin in the sticks
Been down with the Roots since the ranch in Sonoma
And now I m up in Chico on a street called Pomona
Avenue; and I be havin brew
Butte Creek every week; cootdog a freak up on this beat…
Tradução da letra
Há muito, muito tempo que sou DJ inna dance
Vem ver-me DJ na tua dança
Há muito, muito tempo que sou DJ inna dance
Vem ver-me a dançar
Disse há muito, muito tempo que sou DJ no baile
Ponha o microfone na minha mão e venha bem a sessão.
Said people a dance and people a gwan
E onde quer que vamos diz Ram-pam-pam
Já tentaste misturar o estilo dance-hall?
Com um pouco de flava de uma playa fazer-te dançar por um tempo
Tenho a receita sem Glock na mão.
Abre-te Sésamo, Aí vem o rasta-man.
Doces, doces sons, eu disse doce, doce reggae
Queres mesmo dançar, eu disse que queres mesmo tocar.
Sim, sim a todos. Hip-hop com salão de dança
Cootdog baby e Rason Jahmal
Tenho aquela merda perversa como o clã Wu-Tang.
porque triunfarei para sempre quando o microfone estiver na minha mão
Professor, Professor, Professor: jogo de spittin em sua classe
Tão rápido; os sucka-MCS pegam um chicote
No acelerador, potente por isso põe-me numa garrafa
Etiqueta 151, põe - me na tua boca e engole.
Sente-me no teu fígado, treme quando eu entregar
Aquece o teu sangue, treme no Rio Babylon
Um jovem, mas estou atordoado, vindo directamente da Baía
Tenho-te a correr e a correr e a fugir
# We got You runnin away, here me come say
Não queremos problemas, por isso voltem para trás e sigam em frente.
Não é um grande problema, eu disse que não queremos isso.
Como nos acalmamos com algo, tentamos relaxar
Agora acalma - te com o problema, disse que não queremos isso.
A We just cool it with something, a we just try fe relax
No estúdio, chillin; escreve um pouco de rap
Grava-o em CD e vê-lo a fazer Triplo-plat
Artista de primeira na pista de dança
Não há um microfone no mundo que o Raason não possa rasgar assim.
A me say get up and dance a me say get up And dance
Salta e Dança comigo diz Levanta-te e dança
A we have the sound so you must love that
A we have the sound so you must love that
Pego no microfone à noite e rimo.
Rasga-o por um minuto e depois atira-te a mim.
Strictly Roots band put me pon de stage
A Billboard topou-me na primeira página.
Olha para mim, nem sequer pus a chama no botão
Ainda estou louco do amor e do jogo no meu sangue
Faço-o desde 1986.
Writin bate no subsolo; West Marin nos paus
Desde o rancho em Sonoma que tenho as raízes
E agora estou em Chico numa rua chamada Pomona.
Avenida; e eu vou ter a minha cerveja
Butte Creek todas as semanas.…