Mystery — Through Different Eyes - I) When Sorrow Turns to Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through Different Eyes - I) When Sorrow Turns to Pain" de Mystery.
Letra
Where did you go?
Mother of the Angels
Whatever went wrong?
Angels turned to orphans
And the school kids forever wait
For the bus will never show
Where have you gone?
Gentle marching drummer
What could be done?
To break this rhythm silence
And the sorrow turns to pain
In the sound of falling rain
Do you see the children laughing?
Do you feel the mothers crying?
Do you hear the music playing?
And dance with the butterfly
Do you feel the cold rain falling?
What have you done?
Couldn’t you come to someone?
The damage is done
There’s no turning back now
And the sorrow turns to pain
In the sound of falling rain
Can you see the children laughing?
Can you feel the mothers crying?
Can you hear the music playing?
And dance with the butterflies
Can you hear the echoes calling?
Tradução da letra
Onde foste?
Mãe Dos Anjos
O que é que correu mal?
Anjos virados para órfãos
And the school kids forever wait
Pois o autocarro nunca irá aparecer
Para onde foste?
Gentle marching drummer
O que poderia ser feito?
Para quebrar este silêncio de ritmo
E a dor transforma-se em dor
In the sound of falling rain
Vês as crianças a rir?
Sentes as mães a chorar?
Ouves a música a tocar?
E dançar com a borboleta
Sentes a chuva fria a cair?
O que fizeste?
Não podias ir ter com alguém?
O dano está feito.
Não há como voltar atrás agora.
E a dor transforma-se em dor
In the sound of falling rain
Consegues ver as crianças a rir?
Consegues sentir as mães a chorar?
Consegues ouvir a música a tocar?
E dançar com as borboletas
Consegues ouvir os ecos a chamar?