Mystery Jets — Melt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melt" de Mystery Jets.
Letra
There’s an invisible line where your body meets mine
And crossing it feels like a drug
We twist and we turn, we crackle and burn
In the flickering flames of our love
As one soul divides, sends shivers up my spine
And boils and bubbles my blood
'Cause when you come around the house tonight, darling
There’s just one thing I wanna do Yeah, when you come around the house tonight, darling
There’s just one thing I wanna do All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
I’m weak at the knees as in the air that I breathe
So thick you could cut with a knife
As time starts to slow, your skin comes aglow
And the room becomes flooded with light
When the dream melts away will the lines on your face
Appear like cracks in the ice?
When you come around the house tonight, darling
There’s just one thing I wanna do Yeah, you’re all that I care about darling
Don’t care about nothing but you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
This is what I’ve been waiting for
This is what I’ve been waiting for
Melt with me right into the floor
This is what I’ve been waiting for
I’ve been waiting for, I’ve been waiting for
Yeah, this is what I’ve been waiting for
I’ve been waiting for, I’ve been waiting for
Melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
Tradução da letra
Há uma linha invisível onde o teu corpo encontra o meu.
E atravessá-lo parece uma droga
Giramos e giramos, rachamos e queimamos
Nas chamas cintilantes do nosso amor
Enquanto uma alma se divide, sinto arrepios na espinha.
E ferve e borbulha o meu sangue
Porque quando apareceres em casa esta noite, querida
Só há uma coisa que quero fazer. Sim, quando fores a casa esta noite, querida.
Só há uma coisa que quero fazer tudo o que quero é derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Sou fraco nos joelhos como no ar que respiro
Tão espesso que podias cortar com uma faca.
À medida que o tempo começa a abrandar, a tua pele brilha
E a sala fica inundada de luz
Quando o sonho derrete as linhas na tua cara
Parecem fendas no gelo?
Quando vieres a casa esta noite, querida
Só há uma coisa que quero fazer. Sim, tu és tudo o que me importa, querida.
Não te importas com nada além de TI
Tudo o que quero fazer é derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Tudo o que quero fazer é derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Era disto que eu estava à espera.
Era disto que eu estava à espera.
Derreter comigo mesmo no chão
Era disto que eu estava à espera.
Tenho estado à espera, tenho estado à espera
Sim, era disto que eu estava à espera.
Tenho estado à espera, tenho estado à espera
Derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Tudo o que quero fazer é derreter, derreter, derreter, derreter em ti
Derreter, derreter, derreter, derreter em ti