Mystery Jets — Bubblegum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bubblegum" de Mystery Jets.
Letra
I’m always on the outside looking in It’s where I’ve always been
But the edge is where all the sparks fly
When the wheel spins
I swear someone is leaving message for me Under my feet
In bubblegum on the sidewalks of my street
On the sidewalks of my street
Deep down I know I should leave the past behind
Maybe in time
If only I could learn to let go of the hand that first held mine
Took a walk down memory lane
Just to see what still remained
Only to find out just about everything had changed
We will splinter and we will divide
We will disappear to two different sides
And I hope that the world in which you find
Yourself is better than the one you leave behind
One day we’ll return and we’ll take a look around
See the me and you of every town
The dreamers who are yet to learn
That everyone will try to shoot them down
Spilling their guts down the radio wire
Like preaching to the Christmas choir
But they wouldn’t piss on you
Even if you were on fire
We will splinter and we will divide
We will disappear to two different sides
But I hope that the world in which we find
Ourselves returning to is better than the one we left behind
Better than the one we left behind
Is better than the one we left behind
Better than the one we left behind
Tradução da letra
Estou sempre do lado de fora a olhar para dentro é onde sempre estive
Mas a borda é onde todas as faíscas voam
Quando a roda gira
Juro que alguém me está a deixar uma mensagem debaixo dos meus pés.
Em pastilha elástica nas calçadas da minha rua
Nas calçadas da minha rua
No fundo sei que devo deixar o passado para trás
Talvez a seu tempo.
Se ao menos pudesse aprender a largar a mão que primeiro segurou a minha
Dei uma volta pela pista da memória
Só para ver o que ainda restava
Só para descobrir que tudo tinha mudado
Separamo-nos e dividimo-nos.
Desapareceremos para dois lados diferentes.
E espero que o mundo em que você encontra
Tu és melhor do que aquele que deixas para trás.
Um dia vamos voltar e dar uma vista de olhos
Vê o eu e tu de todas as cidades
Os sonhadores que ainda estão para aprender
Que todos vão tentar abatê-los.
Derramando suas entranhas pelo rádio
Como pregar para o coro de Natal
Mas não te mijavam em cima.
Mesmo que estivesses a arder
Separamo-nos e dividimo-nos.
Desapareceremos para dois lados diferentes.
Mas espero que o mundo em que encontramos
Nós mesmos retornando é melhor do que aquele que deixamos para trás
Melhor do que aquela que deixámos para trás.
É melhor do que aquele que deixámos para trás.
Melhor do que aquela que deixámos para trás.