Mystery Jets — 1985 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1985" de Mystery Jets.
Letra
I’m hanging on to the precipice
As it crumbles at my feet
Oh how long, til the great abyss
It takes me in its teeth
For the first time in my life
A space has opened up Between tomorrow and tonight
Saturn will return us back to 1985
When we was just a spark
In two star crossed lovers eyes
Saturn have you turned to us once again?
At first strange but then at last
I thought I saw your face
But things have changed
And now the past is just another place
For the first time in my life
A space has opened up Between tomorrow and tonight
Saturn will you turn us back to 1985
When we was just a spark
In two young starstruck lovers eyes
Saturn have you turned to us once again?
once again
You’re the one I want
Let the others go and come out
With your Hands Up With your Hands up Be the change you want
becaus it belongs to us It belongs to us it’s mine and yours
Mine and yours
Mine and yours
Tradução da letra
Estou a agarrar-me ao precipício.
Enquanto se desmorona aos meus pés
Oh, quanto tempo, até o grande abismo
Leva - me nos seus dentes
Pela primeira vez na minha vida
Abriu-se um espaço entre amanhã e esta noite.
Saturno nos devolverá a 1985.
Quando éramos apenas uma faísca
Em duas estrelas cruzaram os olhos dos amantes
Saturno voltaste para nós outra vez?
Primeiro estranho, mas depois finalmente
Pensei ter visto a tua cara.
Mas as coisas mudaram.
E agora o passado é apenas outro lugar
Pela primeira vez na minha vida
Abriu-se um espaço entre amanhã e esta noite.
Saturno vai fazer-nos voltar para 1985
Quando éramos apenas uma faísca
Em dois jovens olhos de amantes estarrecidos
Saturno voltaste para nós outra vez?
novamente
És tu quem eu quero
Deixa os outros ir e sair
Com as mãos no ar, com as mãos no ar, seja o que quiser.
porque nos pertence, pertence a nós, é meu e teu.
Minha e tua
Minha e tua