Myssouri — My Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Only Love" de Myssouri.
Letra
My only love
Did you know what I’d become?
That I’d be coming?
How all your reasons rung
True like a prophecy
Cruel like a curse
And I know it’s not your doing
But you heard the toxin first
My only love
Last night I crawled into a church
In pitch dark I said, «I want to believe»
And I clawed my way off of perches
Say, Lord,
If you’re really here
Please tell me
Is it your will that I can never again
Touch my only love?
Never
Never
And then I
Die on my only love
My only love
Why?
Well
Testemony rungs
From your mouth
Like a cobra from a basket
And you held a darker question there
You were too afraid
To ask it
Well, ask it!
Ask it!
I know where the answer lies
In the dust of bones and mountains
In the malevolent of time
From your birth day
To your deathbed
Don’t forget to tell your child
Love is rendered
Temporary
And forever is a lie
Oh, my only love
My only love
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Tradução da letra
Meu único amor
Sabias no que me tinha tornado?
Que eu viria?
Como todas as suas razões funcionam
Verdadeiro como uma profecia
Cruel como uma maldição
E sei que não é culpa tua.
Mas ouviste a toxina primeiro.
Meu único amor
Ontem à noite rastejei para uma igreja.
Na escuridão eu disse, " Eu quero acreditar»
E arranquei o caminho dos poleiros
Diz, Senhor.,
Se estás mesmo aqui
Por favor, diz-me.
É a tua vontade que eu nunca mais poderei
Tocar no meu único amor?
Nunca
Nunca
E depois ...
Morre no meu único amor
Meu único amor
Por quê?
Bem
Degraus de testemonia
Da tua boca
Como uma cobra de um cesto
E fizeste uma pergunta mais sombria.
Estavas com muito medo.
Para perguntar
Bem, pergunta!
Pergunta!
Eu sei onde está a resposta
No pó de ossos e montanhas
No malévolo do tempo
Desde o dia do teu nascimento
Até ao teu leito de morte.
Não te esqueças de contar ao teu filho.
O amor é representado
Temporario
E para sempre é uma mentira
Oh, meu único amor
Meu único amor
Por quê?
Por quê?
Por quê?
Por quê?
Por quê?