MYSELF — Верь мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Верь мне" de MYSELF.
Letra
Верь мне — она сказала, и в сердце умер страх,
И я так верно думал, что мир в её руках.
Расскажи, где счастье потерял, раздарил
И невольно всё раздал.
Подскажи, где прячется мой рай
Без пяти на надежду в светлый май.
Брошу взгляд, в небо взгляд, что ответит эхом и только это.
Помоги, протяни руку над обрывом, что со мной не знаю сам.
Верь мне — она сказала, и в сердце умер страх,
И я упрямо верю, что мир в её руках.
Расскажи, как счастье удержать,
В этом рейсе длиною в жизнь и знать,
Как поймать на том своём пути
Вереницу удач, как стаю птиц.
Брошу взгляд, в небо взгляд, что ответит эхом и только это.
Помоги, протяни руку над обрывом, что со мной не знаю сам.
Брошу взгляд, в небо взгляд, но в ответ лишь эхо и только это
Помоги, посмотри я на краю обрыва, на краю земли.
Когда сердце тревожно стучит, и греет душу слабо
Бокал вина, что убивает тебя не со зла, но В надежде, что будет завтра всё здраво,
И мысли о святом размыты этим сладким ядом.
На старой полке старый блокнот со стихами,
А между строк годы, не описать в словах и В небе те же птицы, что были год назад,
А на душе кошки вселяют детских страх.
Не растеряй себя, сын, прошу не надо,
Сожми волю в кулак, чувствуешь прохладу?
Старая икона ближе к груди и теплее,
На обороте почерк матери — два слова ВЕРЬ МНЕ.
И еле слышно срывается тихое ВЕРЮ,
Ведь впереди годы, а в прошлом километры,
И я нашёл себя, мне многого не надо,
Лишь бы в карманах стихи, да музыка играла.
Брошу взгляд, в небо взгляд, что ответит эхом и только это.
Помоги, протяни руку над обрывом, что со мной не знаю сам.
Брошу взгляд, в небо взгляд, но в ответ лишь эхо и только это.
Помоги, посмотри я на краю обрыва, на краю земли.
Tradução da letra
Confie em mim — ela disse, e no coração morreu de medo,
E eu tão verdadeiro pensei que o mundo em suas mãos.
Diga-me, onde a felicidade perdida, ou carregue seu vídeo
E, inconscientemente, todos os distribuiu.
B. por favor, onde se esconde o meu paraíso
Sem cinco de esperança em claro maio.
Outro olhar para o céu o olhar, que responderá ecoando e só isso.
Ajude -, estende a tua mão sobre o penhasco, que eu não sei.
Confie em mim — ela disse, e no coração morreu de medo,
E eu teimosamente acredito que o mundo em suas mãos.
Diga-me, como a felicidade de manter,
Neste voo que dura a vida inteira e saber,
Como pegar no seu caminho
Mente muitas acertos, como um bando de pássaros.
Outro olhar para o céu o olhar, que responderá ecoando e só isso.
Ajude -, estende a tua mão sobre o penhasco, que eu não sei.
Outro olhar para o céu o olhar, mas a resposta é apenas o eco e só isso
Ajuda-me, olha eu na borda de um penhasco, à beira da terra.
Quando o coração bate ansioso, e aquece a alma fraca
Um copo de vinho, que o mata-te, não com maldade, mas com A esperança de que amanhã será tudo de forma sensata,
E o pensamento de santo turva este doce veneno.
Na velha estante velho bloco de notas com versos,
E entre as linhas de anos, não de descrever em palavras, e No céu, os pássaros, que estavam há um ano,
E na alma de gato dão infantis medo.
Não растеряй-se, filho, peço-não precisa,
Apertar a vontade em punho, sentindo o frescor?
O velho ícone perto do peito e mais quente,
No verso a escrita da mãe — duas palavras CONFIE em MIM.
E mal ouvia a suíte tranquilo ACREDITO,
Afinal, em frente anos, e no passado quilômetros,
E eu me encontrei, eu não preciso de muito,
Apenas para os bolsos dos versos, sim a música tocada.
Outro olhar para o céu o olhar, que responderá ecoando e só isso.
Ajude -, estende a tua mão sobre o penhasco, que eu não sei.
Outro olhar para o céu o olhar, mas a resposta é apenas o eco e só isso.
Ajuda-me, olha eu na borda de um penhasco, à beira da terra.