Myriam — Y Hubo Alguien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Hubo Alguien" de Myriam.
Letra
De repente te da con volverme a buscar
por hablar de los dos y salir a cenar
tal parece que yo te hice falta de mas
que no fuiste feliz con tu otra mitad
de repente te da por volver a sentir
quien es el que en verdad sabe hacerte feliz
pero se te olvido que al marcharte de aqui
yo quede igual que tu, libre para elegir.
Y hubo alguien que se encargo de darme
todo cada tarde
que se moria por llenarme
de detalles y palabras amables.
Si hubo alguien que mientra tu vivias
tu vida muy aparte
se encargaba de la mia con coraje
y logro conquistarme
y a ese alguien
una noche de locura interminable
le entregue mi carino, mi cuerpo
mi alma, mi mente y mi ser
como tu ya lo sabes.
De repente te da por romper a llorar
por decir que jamas
me pudiste olvidar
pero se te paso que
al marcharte de aqui.
yo quede igual que tu, libre para elegir.
Tradução da letra
De repente dá te com me voltares a procurar
por falar nos dois, e sair para jantar
parece que precisei de mais
que não foste feliz com a tua outra metade
de repente dá te para sentires outra vez
quem sabe mesmo fazer te feliz
mas Esqueceste te de sair daqui
eu fico como tu, livre para escolher.
E houve alguém que se encarregou de me dar
todas as tardes
que se lixe por me encher
de detalhes e palavras gentis.
Se houvesse alguém que mentisse tu vivias
a tua vida à parte
cuidava da minha com coragem
e consigo conquistar me
e aquele alguém
uma noite de loucura sem fim
dei-lhe a minha cara, o meu corpo
minha alma, minha mente e meu ser
como tu já sabes.
De repente ele dá te para partires para chorar
por dizer que nunca
podias ter me esquecido
mas eu sei que
quando saíres daqui.
eu fico como tu, livre para escolher.