Myriam — Cuesta Arriba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuesta Arriba" de Myriam.
Letra
Lo que yo soy y logré
por fuerza de dolor y de fe
fue como conquistar montañas.
Cuando una mano me alzó
senti que otra evitó que avanzara
pero yo segui mi marcha.
Cuesta arriba
asi voy por la vida
contra el viento
corriendo tras un sueño.
Cuesta arriba
cargando mis heridas
llegando a donde pertenezco
tratando de vivir
y de ser yo…
Todo lo que yo sufri
me hizo crecer y ser mas humana
a nadie le gané con trampas.
En tiempos de decisión
mi instinto me guió, me inspiraba
con él podré volar sin alas.
Cuesta arriba
asi voy por la vida
contra el viento
corriendo tras un sueño.
Cuesta arriba
cargando mis heridas
llegando a donde pertenezco
tratando de vivir sin miedo.
Tratando siempre de llegar
a la meta que me he puesto
y aunque el camino es largo
voy subiendo.
Cuesta arriba
asi voy por la vida
contra el viento
corriendo tras un sueño.
Cuesta arriba
cargando mis heridas
llegando a donde pertenezco
siempre dando el corazón
tratando de vivir
y de ser yo.
Tratando de vivir,
tratando de vivir
y de ser yo…
Tradução da letra
O que eu sou e consegui
por força de dor e de fé
foi como conquistar montanhas.
Quando uma mão me levantou
senti que outra pessoa o impediu de avançar
mas eu continuei a andar.
Subida
assim vou pela vida
contra o vento
correndo atrás de um sonho.
Subida
a carregar as minhas feridas
chegando onde eu pertenço
tentando viver
e de ser eu…
Tudo o que eu sofri
fez me crescer e tornar me mais humana
ninguém me enganou.
Em tempos de decisão
meu instinto me guiou, me inspirava
com ele poderei voar sem asas.
Subida
assim vou pela vida
contra o vento
correndo atrás de um sonho.
Subida
a carregar as minhas feridas
chegando onde eu pertenço
tentando viver sem medo.
Tentando sempre chegar
para a meta que eu coloquei
e embora o caminho seja longo
vou subir.
Subida
assim vou pela vida
contra o vento
correndo atrás de um sonho.
Subida
a carregar as minhas feridas
chegando onde eu pertenço
sempre dando o coração
tentando viver
e de ser eu.
Tentando viver,
tentando viver
e de ser eu…