Mylène Farmer — Souviens-Toi Du Jour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souviens-Toi Du Jour" de Mylène Farmer.
Letra
Quand le vent a tout dispersé
Souviens-toi
Quand la mémoire a oublié
Souviens-toi
Souviens-toi que l’on peut tout donner
Souviens-toi que l’on peut tout briser
Et si c’est un Homme…
Si c’est un Homme
Lui parler d’amour à volonté
D’amour à volonté
Souviens-toi que l’on peut tout donner
Quand on veut, qu’on se rassemble
Souviens-toi que l’on peut tout briser
Les destins sont liés
Et si c’est un Homme…
Si c’est un Homme
Lui parler d’amour à volonté
D’amour à volonté
Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l’unisson
A l’Homme que nous serons…
Souviens-toi que le monde a changé
Au bruit des pas qui résonnent
Souviens-toi des jours désenchantés
Aux destins muets
Et si c’est un Homme…
Si c’est un Homme
Lui parler d’amour à volonté
D’amour à volonté
Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l’unisson
A l’Homme que nous serons…
Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l’unisson
A l’Homme que nous serons…
Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l’unisson
A l’Homme que nous serons…
Quand le vent a tout dispersé
Souviens-toi
Quand la mémoire a oublié
Souviens-toi
Tradução da letra
Quando o vento espalhou tudo
Lembrar
Quando a memória se esquece
Lembrar
Lembra - te que podemos dar tudo
Lembra-te que podemos partir tudo
E se for um homem…
Se for um homem
Fale com ele sobre o amor à vontade.
O amor à vontade
Lembra - te que podemos dar tudo
Quando quisermos, vamo-nos encontrar
Lembra-te que podemos partir tudo
Os destinos estão relacionados
E se for um homem…
Se for um homem
Fale com ele sobre o amor à vontade.
O amor à vontade
A respiração mal escapou
Os olhos estão molhados.
E aquelas caras apertadas
Por um minuto.
Por uma eternidade
Mãos erguidas
As vozes estão entrelaçadas
Como um abraço do mundo
Em uníssono
Ao homem que seremos…
Lembre-se que o mundo mudou
Ao som de passos que ressoam
Lembra-te dos dias desencantados
A destinos mudos
E se for um homem…
Se for um homem
Fale com ele sobre o amor à vontade.
O amor à vontade
A respiração mal escapou
Os olhos estão molhados.
E aquelas caras apertadas
Por um minuto.
Por uma eternidade
Mãos erguidas
As vozes estão entrelaçadas
Como um abraço do mundo
Em uníssono
Ao homem que seremos…
A respiração mal escapou
Os olhos estão molhados.
E aquelas caras apertadas
Por um minuto.
Por uma eternidade
Mãos erguidas
As vozes estão entrelaçadas
Como um abraço do mundo
Em uníssono
Ao homem que seremos…
A respiração mal escapou
Os olhos estão molhados.
E aquelas caras apertadas
Por um minuto.
Por uma eternidade
Mãos erguidas
As vozes estão entrelaçadas
Como um abraço do mundo
Em uníssono
Ao homem que seremos…
Quando o vento espalhou tudo
Lembrar
Quando a memória se esquece
Lembrar