Mylène Farmer — Sans Contrefaçon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sans Contrefaçon" de Mylène Farmer.
Letra
Puisqu’il faut choisir
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaon
Je suis un garon
Et pour un empire
Je ne veux me dvtir
Puisque sans contrefaon
Je suis un garon
Tout seul dans mon placard
Les yeux cerns de noir
A l’abri des regards
Je dfie le hasard
Dans ce monde qui n’a ni queue ni tte
Je n’en fais qu' ma tte
Un mouchoir au creux du pantalon
Je suis chevalier D’Eon
Puisqu’il faut choisir
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaon
Je suis un garon
Et pour un empire
Je ne veux me dvtir
Puisque sans contrefaon
Je suis un garon
Tour tour on me chasse
De vos frquentations
Je n’admets qu’on menace
Mes rsolutions
Je me fous bien des qu’en-dira-t'on
Je suis camlon
Prenez garde mes soldats de plomb
C’est eux qui vous tueront
Puisqu’il faut choisir…
Tradução da letra
Uma vez que é necessário escolher
Uma palavra doce posso dizê-lo
Nenhuma falsificação
Sou um garon.
E por um império
Eu não quero gravar-me
Uma vez que sem falsificação
Sou um garon.
Sozinha no meu armário
Olhos cerrados de preto
Fora de vista
Não sei se é aleatório.
Neste mundo que não tem cauda ou tte
Estou só a fazer disto a minha tte.
Um lenço no fundo das calças.
Sou O Cavaleiro de Eon.
Uma vez que é necessário escolher
Uma palavra doce posso dizê-lo
Nenhuma falsificação
Sou um garon.
E por um império
Eu não quero gravar-me
Uma vez que sem falsificação
Sou um garon.
Vira, Vira, eles perseguem-me.
As tuas fricções
Admito que estamos a ameaçar
As minhas soluções
Não quero saber o que vão dizer.
Sou o camlon.
Cuidado com os meus soldados.
Eles vão matar-te.
Uma vez que é necessário escolher…