Mylène Farmer — Inseparables letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inseparables" de Mylène Farmer.
Letra
Hey it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down I love you
As you can probably tell
I wished I could believe
I could be the one
To care for and love you baby
As I could have done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
I know now that you’re the one
That I will always miss.
Hey it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down I love you
And I feel like hell
I wished I could believe
I could be the one
To care for and love you baby
As I could have done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
But I know now that you’re the one
That I will always miss.
Tradução da letra
É bom ver-te.
E estás a ir bem.
Mas no fundo eu amo-te
Como você provavelmente pode dizer
Quem me dera poder acreditar
Eu podia ser a tal
Para cuidar de TI e amar-te, querida
Como eu poderia ter feito
Agora sei que tudo tinha de acabar assim.
Eu queria acreditar no amor
Que finalmente ficaria
E mando-te para o mundo
E mando-te com um beijo
Agora sei que és tu
Que sempre sentirei falta.
É bom ver-te.
E estás a ir bem.
Mas no fundo eu amo-te
E sinto-me como o inferno
Quem me dera poder acreditar
Eu podia ser a tal
Para cuidar de TI e amar-te, querida
Como eu poderia ter feito
Agora sei que tudo tinha de acabar assim.
Eu queria acreditar no amor
Que finalmente ficaria
E mando-te para o mundo
E mando-te com um beijo
Mas agora sei que és tu
Que sempre sentirei falta.