Mylène Farmer — A Force De… letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Force De…" de Mylène Farmer.
Letra
À l’envers cette terre
Il pleut sur Vienne
La vie est belle
À force de mourir je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
À force de courir de perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
La force de rapides des vents qui se découvrent
Me donnent l’envie de vivre donner l’envie de vivre
À force d'étincelles que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre et de mourir sans chaînes
Impalpable cette flamme
La vie est belle quand on aime
À force de mourir je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
À force de courir de perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
La force de rapides des vents qui se découvrent
Me donnent l’envie de vivre donner l’envie de vivre
À force d'étincelles que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre et de mourir sans chaînes
À force de mourir je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
À force de courir de perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
La force de rapides des vents qui se découvrent
Me donnent l’envie de vivre donner l’envie de vivre
À force d'étincelles que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre et de mourir sans chaînes
Tradução da letra
De cabeça para baixo nesta terra
Está a chover em Viena.
A vida é bela
Ao morrer não te podia dizer
Que eu quero viver dá o desejo de viver
Para forçar correr a perder o equilíbrio
Quero viver dá o desejo de viver
A força dos ventos rápidos que são descobertos
Dá-me a vontade de viver dá-me a vontade de viver
Por faíscas que a natureza é bela
Quero viver e morrer sem correntes.
Impalpável esta chama
A vida é bela quando se ama
Ao morrer não te podia dizer
Que eu quero viver dá o desejo de viver
Para forçar correr a perder o equilíbrio
Quero viver dá o desejo de viver
A força dos ventos rápidos que são descobertos
Dá-me a vontade de viver dá-me a vontade de viver
Por faíscas que a natureza é bela
Quero viver e morrer sem correntes.
Ao morrer não te podia dizer
Que eu quero viver dá o desejo de viver
Para forçar correr a perder o equilíbrio
Quero viver dá o desejo de viver
A força dos ventos rápidos que são descobertos
Dá-me a vontade de viver dá-me a vontade de viver
Por faíscas que a natureza é bela
Quero viver e morrer sem correntes.