Myk Jung — Toys Of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toys Of Time" de Myk Jung.
Letra
It feels like it’s been much too long being on this planet
wondering wether or not this life was just handed to me
on a platter by somebody or something
who held in store the twists and turns in lessons this life brings
I know I’ve always had a different perspective
I’m walking outside the lines look and search for a message
to invest in with my perception, when it has to do with meanings and movements
with the connections
but yet the sections turn into a sequence
surprised to realize I’m on a whole 'nother frequency speaking
reeking havoc on another weekend session
telling me to be what I believe in
but I can’t help but contradict myself
when I change my ways I stay true to myself
we make the same mistakes twice because we’re only flesh and blood
you’re not the games you play to win you’re what you love
bad things happen that’s just the way it is
so we make the best of better days and savor it
gotta keep it moving to the next level
rise above wisen up until the mess settles
in my elevated state, a meditative place
reality and time is a segregated space
I let the thoughts float in a sea of abstraction
and ride the waves like the wind its trying to chase
out the window of a room unfamiliar
outside the moon illuminates the inferior
no longer weary, a voice that sounds like an angel’s
tangles with the noise of hysteria
and over powers hours pass second-like
thinking to myself this has to be a second life
I’m separate right?
but then again we are all nothing more than one intercepting light
intertwined with the stars past motherships
or down on land where the cars pass others quick
where nothing is everything and everything is nothing more than
just the vast nothingness
close your eyes and blink yourself away
no surprises linked to yesterday
living in the moment I’m zonin'
mind controlin'
Tradução da letra
Parece que já passou muito tempo neste planeta.
a pensar se esta vida me foi entregue
numa bandeja de alguém ou algo assim
que guardou as reviravoltas na vida,
Eu sei que sempre tive uma perspectiva diferente.
Eu estou andando fora das linhas olhe e procure por uma mensagem
investir com a minha percepção, quando tem a ver com Significados e movimentos
com as ligações
mas as secções transformam-se numa sequência
surpreende-me saber que estou noutra frequência.
a causar estragos noutra sessão de fim-de-semana.
a dizer-me para ser aquilo em que acredito
mas não posso deixar de me contradizer.
quando mudo os meus caminhos mantenho-me fiel a mim mesma
cometemos os mesmos erros duas vezes porque somos apenas de carne e osso.
não são os jogos que jogam para ganhar são o que amam
as coisas más acontecem assim.
por isso, aproveitamos os melhores dias e saboreamo-los.
temos de continuar a andar para o próximo nível.
Ergue-te até que a confusão se instale.
no meu estado elevado, um lugar meditativo
a realidade e o tempo são um espaço segregado
Deixo os pensamentos flutuarem num mar de abstracção
and ride the waves like the wind its trying to chase
pela janela de um quarto desconhecido
fora da lua ilumina os inferiores
não mais cansado, uma voz que soa como um anjo
tangles with the noise of hysteria
e durante as horas de poderes passam em segundo.
pensar para mim mesmo isto tem de ser uma segunda vida.
Estou separado, certo?
mas, por outro lado, todos nós não somos mais do que uma luz interceptadora
entrelaçados com as estrelas que passaram pelas naves mãe
ou em terra onde os carros passam os outros rapidamente
onde nada é tudo e tudo não é nada mais do que
apenas o vasto nada
fecha os olhos e desaparece.
sem surpresas ligadas a ontem
vivendo o momento eu sou zonin
controlando a mente