MyChildren MyBride — Waves Of Oppression letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waves Of Oppression" de MyChildren MyBride.
Letra
I need a witness, today I become a man
Tonight I will end this
Enduring, inhaling, waiting on this tide to come in These waves keep tormenting, crashing down on everything I have left
Barely able to withstand the pressure of life’s cascading tests
With passion I pursue
Eager to conquer I still push on With passion I pursue
Well I’m an open book, still pushing on
I’m just waiting on that splash of fresh air
Something to ease life’s heavy load
That relinquishing last breath
Just to know that I made it past another day
Just to know that I made it there unscathed
An empty barren carcass, armed with a mind
With ambition for victory, I confide
To encourage, invoking all that’s inside
I prevail over every wicked bitter thing you’ve said
We, we prevail, mere champions among men
Finally I can breathe again
My lungs no longer filled with disbelief
This lighthouse still guiding me home
I can breathe again
WE WITHSTOOD, WE DEFEATED, WE HELD OUR GROUND
No longer choking on failure’s thick heavy scent,
WE MOVE ON
Tired but still prepared, eyes ahead, no turning back
I prevail over every wicked bitter thing you’ve said
We, we prevail, mere champions among men
Tradução da letra
Preciso de uma testemunha, hoje tornei-me um homem.
Esta noite vou acabar com isto.
A aguentar, a inalar, à espera que esta maré venha nestas ondas continuam a atormentar, a despenhar-se em tudo o que me resta
Mal capaz de suportar a pressão dos testes em cascata da vida
Com paixão eu persigo
Ansioso para conquistar, continuo a insistir com paixão que persigo.
Bem, sou um livro aberto, continuo a insistir
Só estou à espera do ar fresco.
Algo para aliviar a carga pesada da vida
Que abandona o último suspiro
Só para saber que sobrevivi a mais um dia
Só para saber que cheguei lá incólume
Uma carcaça vazia e estéril, armada com uma mente
Com ambição de vitória, confio
Para encorajar, invocando tudo o que está dentro
Prevaleço sobre todas as coisas más e amargas que disseste.
Nós, nós vencemos, meros campeões entre os homens
Finalmente posso respirar novamente
Os meus pulmões já não estão cheios de descrença.
Este farol ainda me guia para casa
Consigo respirar outra vez.
RESISTIMOS, DERROTÁMOS, MANTIVEMOS A NOSSA POSIÇÃO
Já não se engasga com o odor pesado do fracasso,
SEGUIMOS EM FRENTE.
Cansado mas ainda preparado, olhos à frente, sem voltar atrás
Prevaleço sobre todas as coisas más e amargas que disseste.
Nós, nós vencemos, meros campeões entre os homens