MyChildren MyBride — Dreamcatchers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamcatchers" de MyChildren MyBride.
Letra
Close your eyes
And in this darkness now we’re fine
Nothing matters now
Everything will be alright
I’m sure this storm is almost over
Soon we’ll be dancing through fields of clover
We’re completely free in our sanctuary
It’s like being dehydrated out at sea
Completely surrounded by the exact thing you need
Close your eyes
And in this darkness now we’re fine
Nothing matters now
Everything will be alright
They say if dreams
Can come true
Then I’m sure
Nightmares can too
The horns on my left keep whispering
And the wings on my right keep hanging their head
Hoping that I’ll stop listening
But I’ve learned from mistakes instead
I hope I never wake up I hope I never wake up There’s something in the words you say
(Words you say, words you say)
And how they float there lingering
(Lingering, lingering)
They say if dreams
Can come true
Then I’m sure
Nightmares can too
The horns on my left keep whispering
And the wings on my right keep hanging their head
Hoping that I’ll stop listening
But I’ve learned from mistakes instead
If hope should fail us now
Then faith will see us through
Well I was living a nightmare
And then… then there was you
I am an anchor
You are the raging sea
I’ll just keep sinking further
While you try to carry me I am an anchor
You are the raging sea
I’ll just keep sinking further
While you try to carry me If hope should fail us now
Then faith will see us through
Well I was living a nightmare
And then… then there was you
Tradução da letra
Fecha os olhos.
E nesta escuridão agora estamos bem
Nada importa agora.
Vai correr tudo bem.
Tenho a certeza que esta tempestade está quase a acabar.
Em breve estaremos dançando através de campos de trevo
Estamos completamente livres no nosso santuário.
É como estar desidratado no mar.
Completamente rodeado pelo que precisas
Fecha os olhos.
E nesta escuridão agora estamos bem
Nada importa agora.
Vai correr tudo bem.
Dizem que se os sonhos
Pode tornar-se realidade
Então tenho a certeza
Os pesadelos também podem.
Os chifres à minha esquerda continuam a sussurrar
E as asas à minha direita continuam penduradas na cabeça
Esperando que eu pare de ouvir
Mas aprendi com os erros.
Espero nunca acordar espero nunca acordar há algo nas palavras que dizes
(Palavras que dizes, palavras que dizes))
E como flutuam ali,
(Persistente, Persistente))
Dizem que se os sonhos
Pode tornar-se realidade
Então tenho a certeza
Os pesadelos também podem.
Os chifres à minha esquerda continuam a sussurrar
E as asas à minha direita continuam penduradas na cabeça
Esperando que eu pare de ouvir
Mas aprendi com os erros.
Se a esperança nos falhar agora
Então a fé nos guiará
Bem, eu estava a viver um pesadelo.
E depois ... depois houve tu.
Eu sou uma âncora
Tu és o mar furioso
Vou continuar a afundar-me.
Enquanto tentas carregar - me Eu sou uma âncora
Tu és o mar furioso
Vou continuar a afundar-me.
Enquanto tentas carregar - me se a esperança nos falhar agora
Então a fé nos guiará
Bem, eu estava a viver um pesadelo.
E depois ... depois houve tu.